เซฟตี้(sêhp-dtêe)
Arti
1Kata BendaA2
keselamatan (keadaan aman)
Kondisi terlindung dari bahaya, risiko, atau cedera.
Contoh
เซฟตี้sêhp-dtêeเซฟตี้sêhp-dtêe1keselamatan (keadaan aman)2alat/perlengkapan keselamatan; APD3budaya/kepatuhan keselamatanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1hal penting; faktor utama2poin utama; yang terpenting
Keselamatan itu penting.
2Kata BendaB1
alat/perlengkapan keselamatan; APD
Fitur keselamatan atau perlengkapan pelindung, seperti pelindung mesin, sistem interlock, helm, atau sepatu keselamatan.
Contoh
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumjangan lupa (untuk...)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)เซฟตี้sêhp-dtêeเซฟตี้sêhp-dtêe1keselamatan (keadaan aman)2alat/perlengkapan keselamatan; APD3budaya/kepatuhan keselamatanก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Jangan lupa memakai perlengkapan keselamatan sebelum bekerja.
3Kata BendaB2
budaya/kepatuhan keselamatan
Perhatian atau kepatuhan terhadap standar dan praktik keselamatan.
Contoh
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanpabrikนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2memfokuskan; memprioritaskan3menonjolkan (pengucapan/tipografi)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusเซฟตี้sêhp-dtêeเซฟตี้sêhp-dtêe1keselamatan (keadaan aman)2alat/perlengkapan keselamatan; APD3budaya/kepatuhan keselamatanเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekpertama-tama; sebagai prioritas utamaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1keselamatan2keamananของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Pabrik ini harus mengutamakan keselamatan terlebih dahulu demi keamanan semua karyawan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เซฟตี้sêhp-dtêeเซฟตี้sêhp-dtêekeselamatan (keadaan aman)