เซฟตี้
sêep-dtîiArti
1Kata BendaA2
keselamatan (keadaan aman)
Kondisi terlindung dari bahaya, risiko, atau cedera.
Contoh
เซฟตี้sêep-dtîiเซฟตี้sêep-dtîi1keselamatan (keadaan aman)2alat/perlengkapan keselamatan; APDเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanhal penting; faktor utama
Keselamatan itu penting.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kita harus mempertimbangkan keselamatan terlebih dahulu.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàปรับปรุงbpràp-bprungเรื่องrʉ̂ʉangเซฟตี้sêep-dtîiให้hâiพนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk-kon
Perusahaan akan meningkatkan keselamatan bagi semua karyawan.
เวลาway-laaเดินทางdern taangคนเดียวkon diiaoคุณkunต้องdtôngระวังrá-wangเรื่องrêuuangเซฟตี้sêhp-dtêeของตัวเองkŏng dtuua ayngให้hâiมากๆmâak mâak
Saat bepergian sendirian, Anda harus sangat berhati-hati dengan keselamatan Anda sendiri.
2Kata BendaB1
alat/perlengkapan keselamatan; APD
Fitur keselamatan atau perlengkapan pelindung, seperti pelindung mesin, sistem interlock, helm, atau sepatu keselamatan.
Contoh
อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmjangan lupa (untuk...)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)เซฟตี้sêep-dtîiเซฟตี้sêep-dtîi1keselamatan (keadaan aman)2alat/perlengkapan keselamatan; APDก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiนะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanya
Jangan lupa memakai perlengkapan keselamatan sebelum bekerja.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
รถrótคันkanนี้níiมีmiiเซฟตี้sêep-dtîiหลายอย่างlǎai-yàangเช่นchênถุงลมนิรภัยtǔng-lom-ní-rá-paiและlɛ́ระบบrá-bòpเบรกbrèekABS
Mobil ini memiliki banyak fitur keselamatan, seperti kantong udara dan sistem pengereman ABS.
ก่อนgɔ̀ɔnเปิดเครื่องbpə̀ət-krʉ̂ʉangจักรjàkต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaเซฟตี้sêep-dtîiทุกtúkชิ้นchínอยู่yùuในตำแหน่งnai-dtam-nɛ̀ngที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Sebelum menyalakan mesin, Anda harus memeriksa apakah semua pelindung keselamatan berada pada posisi yang benar.
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetครั้งนี้kráng-níiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเพราะprɔ́เซฟตี้sêep-dtîiที่tîiเป็นระบบbpen-rá-bòpอินเตอร์ล็อกin-dtə̂ə-lɔ́kตัวหลักdtuua-làkของkɔ̌ɔngเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkไม่ทำงานmâi-tam-ngaan
Kecelakaan ini terjadi karena fitur keselamatan, yang merupakan sistem interlock utama mesin, gagal berfungsi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ฟ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
sêep
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
เซฟséepเซฟséep1menyimpan [data/berkas]2brankas; peti besi3menyelamatkan [seseorang/sesuatu] (melindungi)4penyelamatan (olahraga)5melakukan penyelamatan (olahraga)menyimpan [data/berkas]Bagian 1
+
ตี้dtîiตี้dtîi1kelompok; tim; geng (slang)2pesta; kumpul-kumpul (acara) (slang)3nongkrong; berpesta; membentuk tim (slang)kelompok; tim; geng (slang)Bagian 2
เซฟตี้sêep-dtîiเซฟตี้sêep-dtîikeselamatan (keadaan aman)keselamatan (keadaan aman)Kata