เชโด้

chee-dôo

Arti

1Kata SeruB2

wow; gila; astaga

seruan yang digunakan untuk menyatakan keterkejutan, kekaguman, atau rasa terkesan (bahasa gaul)

Contoh

เชโด้chay dôhเชโด้chay dôhwow; gila; astagaรถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobilคันkanคันkan1gatal2gatal; merasa gatal3kata penggolong untuk kendaraan4tuas; pegangan5poros; batang; tongkat6kata penggolong untuk joran, galah, dan gagangใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)5kembang sepatu (bahasa Thai Utara)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganนายnaaiนายnaai1Pak; Tuan (gelar pria)2bos; majikan; atasan3kepala; pemimpin; majikan4kamu (informal, biasanya kepada rekan laki-laki)เท่têeเท่têekeren; bergayaสุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1sangat; super; sampai maksimal2luar biasa!; keren banget!ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1Silakan; pergi sekarang juga2terus melewati; melampaui3sepenuhnya; sama sekali; benar-benar (penegasan)ว่ะwâว่ะwâpartikel akhir kalimat (kasar; tidak formal) yang menyatakan penegasan atau frustrasi
Wah! Mobil barumu keren banget, bung.
3 contoh lagi
เชโด้chee-dôoไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉaว่าwâaแกgɛɛจะjàสอบผ่านsɔ̀ɔp-pàanวิชาwí-chaaนี้níiได้dâai
Gila! Aku tidak percaya kamu bisa lulus mata kuliah ini.
เชโด้chee-dôoกราฟิกgraa-fìkเกมgeemนี้níiทำtamออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiสมจริงsǒm-jingจนjonขนลุกkǒn-lúkเลยทีเดียวləəi-tii-diiao
Astaga! Grafis di game ini dibuat sangat realistis sampai membuatku merinding.
ตอนdtɔɔnเห็นhěnเขาkǎoตีลังกาdtii-lang-gaaกลับglàpหลังlǎngลงมาlong-maaได้dâaiอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaamผมpǒmถึงกับtʉ̌ng-gàpอุทานù-taanว่าwâaเชโด้chee-dôoเลยləəi
Saat aku melihatnya mendaratkan salto belakang dengan indah, aku benar-benar berseru 'wah!'

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

chee

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada