เจดีย์

jee-dii

Arti

1Kata BendaB1

stupa; cedi

Monumen keagamaan Buddha, biasanya berupa bangunan berbentuk menara runcing atau kubah, yang dibangun untuk menyimpan relik atau benda suci, atau untuk mengenang Buddha atau biksu yang dihormati. Kata penggolong: องค์องค์ong1kata penggolong: biksu, bangsawan, dewa, patung suci2awalan kehormatan bagi keluarga kerajaan, dewa, atau tokoh yang dimuliakan3tubuh dalam penggunaan kerajaan4elemen; komponen (formal/teknis).

Contoh

วัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha; wihara3menilai; menakarบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเจดีย์jee-diiเจดีย์jee-diistupa; cediสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1warna putih2putih (warna)3kiasan: murni/polos/tidak berbahayaที่บรรจุtîi-ban-jùที่บรรจุtîi-ban-jùwadah; tempat penyimpanan; kompartemenพระบรมสารีริกธาตุprá-bɔɔ-rom-sǎa-rii-rík-gà-tâatพระบรมสารีริกธาตุprá-bɔɔ-rom-sǎa-rii-rík-gà-tâatrelik suci Buddha
Kuil di atas bukit itu memiliki chedi putih yang menyimpan relik Sang Buddha.
7 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปbpaiเวียนเทียนwiian-tiianรอบrɔ̂ɔpเจดีย์jee-diiเพื่อpʉ̂ʉaระลึกถึงrá-lʉ́k-tʉ̌ngพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâao
Kemarin saya mengelilingi stupa untuk mengenang Sang Buddha.
เจดีย์jay-deeองค์ongนี้néeถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaถวายtà-wăaiเป็นbpenพุทธบูชาpút boo-chaaและláeเป็นที่bpen têeระลึกถึงrá-léuk tèungพระอรหันต์prá o-rá-hănรูปrôopสำคัญsăm-kan
Stupa ini dibangun sebagai persembahan kepada Sang Buddha dan untuk mengenang seorang arahat yang penting.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngเจดีย์jee-diiสะท้อนsà-tɔ́ɔnคติความเชื่อká-dtì-kwaam-chʉ̂ʉaทางtaangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaทั้งtángในฐานะที่เป็นnai-tǎa-ná-tîi-bpenที่บรรจุtîi-ban-jùพระธาตุprá-tâatและlɛ́อนุสรณ์à-nú-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngครูบาอาจารย์kruu-baa-aa-jaan
Arsitektur stupa tersebut mencerminkan keyakinan Buddhis, berfungsi baik sebagai tempat penyimpanan relik maupun memorial bagi guru-guru yang dihormati.
วัดwátนี้níiมีmiiเจดีย์jee-diiหนึ่งnʉ̀ngองค์ong
Kuil ini memiliki satu stupa.
ฉันchǎnเห็นhěnเจดีย์jee-diiสองsɔ̌ɔngองค์ongที่tîiหน้าnâaวัดwát
Saya melihat dua stupa di depan kuil.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปbpaiนับnápเจดีย์สามองค์jee-dii-sǎam-ongรอบrɔ̂ɔpวัดwát
Kemarin kami menghitung tiga stupa di sekitar kuil.
ปีหน้าbpii-nâaจะjàบูรณะเจดีย์buu-rá-ná-jee-diiห้าhâaองค์ongในnaiเขตเมืองkèet-mʉʉangเก่าgào
Tahun depan, lima stupa di kawasan kota tua akan direnovasi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa เจดีย์ dibaca เจ-ดี?

jee-dii

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

jee

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Kata Terkait