เคหะ
kee-hàArti
1Kata BendaC1
rumah; tempat tinggal (formal)
Sebuah rumah atau tempat tinggal; kata formal yang sering digunakan dalam nama-nama resmi.
Contoh
โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1proyek; program2rencana; proposalการเคหะแห่งชาติgaan-kee-hà-hɛ̀ng-châatการเคหะแห่งชาติgaan-kee-hà-hɛ̀ng-châatOtoritas Perumahan Nasional Thailand (NHA)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเป้าหมายbpâo-mǎaiเป้าหมายbpâo-mǎai1tujuan; target; sasaran2target (harfiah); sasaran fisikเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiagar; supayaผู้pûuผู้pûu1orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)2orang; orang-orang (sebagai kata benda yang berdiri sendiri dalam penggunaan formal)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรายได้raai-dâaiรายได้raai-dâai1pendapatan; penghasilan2pendapatan (bisnis/pemerintah)3hasil pemasukan; penghasilan acaraน้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1sedikit (jumlah/kuantitas)2lebih sedikit; pada tingkat yang lebih rendah3muda; junior (penggunaan nama/gelar)4jarangมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: หลัง5peliharaan; didomestikasi; dibudidayakanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengmilik sendiri
Proyek Otoritas Perumahan Nasional bertujuan untuk membantu masyarakat berpenghasilan rendah memiliki rumah sendiri.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชุมชนเคหะchum-chon-kee-hàแห่งนี้hɛ̀ng-níiได้รับdâi-rápการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpมาmaaอย่างดีyàang-diiมีmiiทั้งtángสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náและlɛ́พื้นที่ส่วนกลางpʉ́ʉn-tîi-sùuan-glaangสำหรับsǎm-ràpผู้อยู่อาศัยpûu-yùu-aa-sǎi
Komunitas perumahan ini dirancang dengan baik, dengan taman umum dan area bersama bagi para penghuninya.
เอกสารèek-gà-sǎanฉบับchà-bàpนี้níiระบุrá-bùรายละเอียดraai-lá-ìiatเกี่ยวกับgìiao-gàpมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngอาคารเคหะaa-kaan-kee-hàและlɛ́สถานsà-tǎanบริการสาธารณะbɔɔ-rí-gaan-sǎa-taa-rá-ná
Dokumen ini merinci detail mengenai standar keselamatan untuk hunian dan bangunan layanan publik.
ในnaiทางกฎหมายtaang-gòt-mǎaiคำว่าkam-wâaเคหสถานkee-hà-sà-tǎanมีความหมายmii-kwaam-mǎaiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumกว้างกว่าgwâang-gwàaแค่kɛ̂ɛตัวบ้านdtuua-bâanแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangรวมถึงruuam-tʉ̌ngบริเวณbɔɔ-rí-weenที่ดินtîi-dinอันเป็นan-bpenที่อยู่อาศัยtîi-yùu-aa-sǎiด้วยdûuai
Dalam istilah hukum, kata 'kè-hà-sà-tăan' (tempat tinggal) memiliki makna yang lebih luas daripada sekadar rumah itu sendiri, juga mencakup area tanah yang berfungsi sebagai tempat tinggal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kee
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
เคหะkee-hàเคหะkee-hàrumah; tempat tinggal (formal)rumah; tempat tinggal (formal)Kata