ฮวย(huay)
Arti
1Kata BendaC1
penis (kasar; terutama Isan/Lao)
Istilah kasar untuk penis, terutama digunakan dalam bahasa Isan (Thailand Timur Laut) dan bahasa Lao.
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanlingkungan sekitar; area lokalชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopmenggambar; membuat sketsaฮวยhuayฮวยhuay1penis (kasar; terutama Isan/Lao)2seruan kasar untuk kejengkelan, kemarahan, atau kejutanไว้บนwái bonไว้บนwái bonmeninggalkan sesuatu di atas; membiarkan sesuatu di atasกำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1tembok; dinding2hambatan; penghalang (kiasan)
Anak-anak di lingkungan itu suka menggambar penis di dinding.
2Kata SeruC1
seruan kasar untuk kejengkelan, kemarahan, atau kejutan
Seruan kasar yang digunakan untuk mengungkapkan kejengkelan, kemarahan, kejutan, atau penghinaan, terutama dalam tuturan Isan/Lao.
Contoh
ฮวยhuayฮวยhuay1penis (kasar; terutama Isan/Lao)2seruan kasar untuk kejengkelan, kemarahan, atau kejutanข่อยkòiข่อยkòi1pohon serut (Streblus asper)2saya; aku (Isan/Lao; rendah hati/akrab)ลืมleuumลืมleuum1lupa; melupakan2lupa membawa; tertinggal (karena lupa)3lupa (melakukan); terlewatกุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1kunci (untuk gembok/pintu)2kunci; faktor penting3kunci jawaban; kunci (solusi)4kunci nada (musik)ไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1di dalam ruangan; di dalam rumah2domestik; di rumah (modifier)อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewlagi; sekali lagi (sering dengan nada kesal)
Sial! Aku lupa kunciku di dalam rumah lagi.
Kata Terkait
Arti Serupa
ควยkuayควยkuay1penis (slang sangat kasar)2keparat; bajingan; brengsek (makian kasar)3(tentang benda/situasi) sialan; brengsek (kasar)4bangsat!; sialan! (seruan kasar)
- penis (slang sangat kasar)
- keparat; bajingan; brengsek (makian kasar)
- (tentang benda/situasi) sialan; brengsek (kasar)
- bangsat!; sialan! (seruan kasar)
หำhămหำhăm1penis; testis2anak laki-laki kecil
- penis; testis
- anak laki-laki kecil
เหี้ยhîiaเหี้ยhîia1biawak air2bajingan; keparat (sangat vulgar)3buruk sekali; sialan (sangat vulgar)4[!] sial!; bangsat! (sangat vulgar)
- biawak air
- bajingan; keparat (sangat vulgar)
- buruk sekali; sialan (sangat vulgar)
- [!] sial!; bangsat! (sangat vulgar)
สัดsàtสัดsàt1binatang; bangsat (hinaan kasar)2ngentot (kasar)3bangsat!; sialan! (makian)
- binatang; bangsat (hinaan kasar)
- ngentot (kasar)
- bangsat!; sialan! (makian)