อำพน
am-ponArti
1Kata SifatC2
indah; megah; terang
Indah, megah, atau terang (biasanya digunakan dalam konteks sastra, puitis, atau formal).
Contoh
แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janแสงจันทร์sɛ̌ɛng-jancahaya bulanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)คืนวันเพ็ญkʉʉn-wan-penคืนวันเพ็ญkʉʉn-wan-penmalam bulan purnamaส่องสว่างsɔ̀ɔng-sà-wàangส่องสว่างsɔ̀ɔng-sà-wàang1bersinar; memancarkan cahaya2menerangi; menyinari [sesuatu]3memberi pencerahan (kiasan)อำพนam-ponอำพนam-ponindah; megah; terangไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1pergi ke mana-mana; bepergian ke seluruh penjuru2di mana-mana; ke seluruh penjuruทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnyaท้องทุ่งtɔ́ɔng-tûngท้องทุ่งtɔ́ɔng-tûngpadang terbuka; pedesaan; lahan pertanian
Cahaya bulan pada malam bulan purnama bersinar dengan indah dan terang di seluruh lapangan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พระที่นั่งprá-tîi-nângองค์ongใหม่màiถูกtùukสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nอย่างyàangวิจิตรตระการตาwí-jìt-dtrà-gaan-dtaaดูduuงามngaamอำพนam-ponสมพระเกียรติยศsǒm-prá-gìiat-dtì-yót
Paviliun kerajaan yang baru dibangun dengan sangat elok, tampak megah dan sangat sesuai dengan kehormatan kerajaan.
กวีพรรณนาgà-wii-pan-ná-naaถึงtʉ̌ngความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngนางnaangกษัตริย์gà-sàtว่าwâaมีmiiสิริโฉมsì-rí-chǒomอำพนam-ponเหนือnʉ̌ʉaผู้ใดpûu-daiในnaiแผ่นดินpɛ̀n-din
Penyair itu menggambarkan kecantikan sang ratu memiliki keanggunan luar biasa yang melampaui siapa pun di negeri itu.
ปราสาทbpraa-sàatราชrâatมนเทียรmon-tiianที่tîiประดับประดาbprà-dàp-bprà-daaด้วยdûuaiทองคำtɔɔng-kamนั้นnánแลดูlɛɛ-duuสุกใสsùk-sǎiอำพนam-ponตระการตาdtrà-gaan-dtaaประดุจbprà-dùtวิมานwí-maanบนbonสรวงสวรรค์sǔuang-sà-wǎn
Istana megah yang dihiasi emas itu tampak sangat mempesona dan menakjubkan, persis seperti tempat tinggal surgawi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อำพน dibaca อัม-พน?
am-pon
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
am
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |