สุกๆ
sùk sùkArti
1Kata KeteranganA2
dimasak hingga matang; ranum sepenuhnya
Dimasak hingga benar-benar matang, untuk makanan; ranum sepenuhnya, untuk buah. Pengulangan menegaskan atau menentukan tingkat kematangan yang diinginkan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongiมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mangga (buah)2pohon manggaสุกๆsùk sùkสุกๆsùk sùkdimasak hingga matang; ranum sepenuhnya
Saya suka makan mangga yang benar-benar matang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya ingin satu telur ceplok yang matang sempurna, ya.
Tolong pilihkan beberapa pisang yang benar-benar matang untuk saya. Saya akan memakannya hari ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa สุกๆ dibaca สุก-สุก?
sùk sùk
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sùk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |