ฝ่ายผลิต(fàai pà-lìt)
Arti
1Kata BendaB2
departemen produksi (perusahaan/manufaktur)
divisi dalam organisasi yang bertanggung jawab untuk memproduksi barang atau mengawasi proses produksi
Contoh
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaikakak laki-lakiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ฝ่ายผลิตfàai pà-lìtฝ่ายผลิตfàai pà-lìt1departemen produksi (perusahaan/manufaktur)2tim/unit produksi (media)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanpabrikรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1mobil2kendaraan bermotor (umum)
Saudara laki-laki saya bekerja di bagian produksi di sebuah pabrik mobil.
2Kata BendaB2
tim/unit produksi (media)
tim yang bertanggung jawab untuk memproduksi konten seperti film, program TV, atau media lainnya
Contoh
ฝ่ายผลิตfàai pà-lìtฝ่ายผลิตfàai pà-lìt1departemen produksi (perusahaan/manufaktur)2tim/unit produksi (media)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniมองหาmong hăaมองหาmong hăa1mencari2mengincar; mencari-cariสถานที่ถ่ายทำsà-tăan-têe tàai tamสถานที่ถ่ายทำsà-tăan-têe tàai tamlokasi syuting; lokasi pengambilan gambarแห่งhàengแห่งhàeng1dari; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3kata penggolong: tempat/institusiใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiละครlá-konละครlá-kon1drama; sandiwara; pertunjukan teater2teater; seni pertunjukan dramaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Tim produksi sedang mencari lokasi syuting baru untuk serial ini.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ฝ่ายผลิตfàai pà-lìtฝ่ายผลิตfàai pà-lìtdepartemen produksi (perusahaan/manufaktur)