ลำไผ่
lam-pàiArti
1Kata BendaB1
batang bambu
Batang tanaman bambu yang panjang dan berongga, sering digunakan untuk bahan bangunan atau kerajinan.
Contoh
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1kakek dari pihak ayah2pria lanjut usia (sapaan sopan)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanลำไผ่lam-pàiลำไผ่lam-pàibatang bambuทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatคันkanคันkan1gatal2gatal; merasa gatal3kata penggolong untuk kendaraan4tuas; pegangan5poros; batang; tongkat6kata penggolong untuk joran, galah, dan gagangเบ็ดตกปลาbèt-dtòk-bplaaเบ็ดตกปลาbèt-dtòk-bplaamata kail; kail pancing
Kakek menggunakan batang bambu untuk membuat alat pancing.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชาวบ้านchaao bâanช่วยกันchûuai ganตัดลำdtàt lamไผ่pàiเพื่อpêuuaสร้างsâangสะพานsà-paanเล็กๆlék lékข้ามkâamคลองklong
Penduduk desa membantu memotong batang bambu untuk membangun jembatan kecil menyeberangi kanal.
เราraoสามารถsǎa-mâatนำnamลำไผ่lam-pàiมาmaaผ่าครึ่งpàa-krʉ̂ngเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiเป็นbpenรางraangน้ำฝนnáam-fǒnชั่วคราวchûua-kraaoได้dâai
Kita bisa membelah batang bambu menjadi dua untuk digunakan sebagai talang air hujan sementara.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàสร้างsâangแพpɛɛเราraoต้องdtɔ̂ngคัดเลือกkát-lʉ̂ʉakลำไผ่lam-pàiที่tîiแก่gɛ̀ɛพอดีpɔɔ-diiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมั่นใจmân-jaiในnaiความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngทนทานton-taan
Sebelum membuat rakit, kita harus memilih batang bambu yang cukup tua untuk memastikan kekuatan dan daya tahannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ลำไผ่ dibaca ลัม-ไผ่?
lam-pài
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
lam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ลำlamลำlam1kata penggolong: perahu; kapal; pesawat terbang; roket; beberapa alat musik tiup2kata penggolong: berkas/sinar cahaya; laser3poros; batang; tangkai; lambung/bodi (perahu atau alat musik)4berkas; sinar (cahaya)5lezat; enak (bahasa Thai Utara)6menyanyi; melantunkan syair tradisional (Isan)kata penggolong: perahu; kapal; pesawat terbang; roket; beberapa alat musik tiupBagian 1
+
ลำไผ่lam-pàiลำไผ่lam-pàibatang bambubatang bambuKata