ลำเรือ(lam reuua)
Arti
1Kata BendaB2
lambung perahu/kapal
badan utama atau rangka sebuah perahu atau kapal; lambung kapal.
Contoh
ลำlamลำlam1kata penggolong: berkas/sinar cahaya; laser2berkas; sinar (cahaya)3kata penggolong: perahu; kapal; pesawat terbang; roket; beberapa alat musik tiup4poros; batang; tangkai; lambung/bodi (perahu atau alat musik)เรือประมงreuua bprà-mongเรือประมงreuua bprà-mongperahu nelayan; kapal penangkap ikanลำlamลำlam1kata penggolong: berkas/sinar cahaya; laser2berkas; sinar (cahaya)3kata penggolong: perahu; kapal; pesawat terbang; roket; beberapa alat musik tiup4poros; batang; tangkai; lambung/bodi (perahu atau alat musik)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕemengecat (permukaan)ฟ้าfáaฟ้าfáa1surga; alam ilahi2biru muda; biru langit3langitสดใสsòt săiสดใสsòt săi1cerah; terang2jernih (kualitas suara)3ceria; gembira4cerah (cuaca)มองเห็นได้mong hĕn dâaiมองเห็นได้mong hĕn dâaiterlihat; dapat dilihatจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah dari2palma nipah3dariระยะไกลrá-yá glaiระยะไกลrá-yá glaijarak jauh; jangkauan jauh
Lambung kapal penangkap ikan ini dicat biru cerah, terlihat dari kejauhan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ช่างchângกำลังgam-langซ่อมแซมsôm saemส่วนsùuanที่têeเสียหายsĭia hăaiของkŏngลำเรือlam reuuaหลังจากlăng jàakเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hèt
Mekanik itu sedang memperbaiki bagian lambung kapal yang rusak setelah kecelakaan tersebut.
การออกแบบgaan òk bàepลำเรือlam reuuaให้hâiเพรียวpriiaoช่วยchûuaiลดlótแรงต้านraeng dtâanของkŏngน้ำnáamทำให้tam hâiเรือreuuaแล่นlâenได้dâiเร็วreoและláeประหยัดน้ำbprà-yàt náamมันmanมากขึ้นmâak kêun
Merancang lambung kapal yang ramping membantu mengurangi hambatan air, sehingga kapal dapat melaju lebih cepat dan lebih hemat bahan bakar.
เพรียงpriiangทะเลtá-layจำนวนมากjam-nuuan mâakเกาะgòrอยู่yòoตามdtaamลำเรือlam reuuaทำให้tam hâiต้องdtôngนำnamเรือreuuaขึ้นคานkûen kaanเพื่อpêuuaขัดkàtทำความสะอาดtam kwaam sà-àat
Sejumlah besar teritip menempel pada lambung kapal, sehingga kapal perlu masuk galangan untuk dikerok dan dibersihkan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ลำเรือlam reuuaลำเรือlam reuualambung perahu/kapal