ลำพู
lam-puuArti
1Kata BendaB2
Sonneratia caseolaris (pohon bakau)
Pohon bakau yang berasal dari daerah pesisir dan air payau di Asia Tenggara; dikenal karena tunas dan buahnya yang dapat dimakan serta sebagai habitat bagi kunang-kunang.
Contoh
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ปลูกbplùukปลูกbplùuk1menanam; menumbuhkan (tanaman)2membangun (rumah); mendirikan (struktur)3menanamkan; memupuk (nilai/kebiasaan)ลำพูlam-puuลำพูlam-puuSonneratia caseolaris (pohon bakau)ตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2menurut; berdasarkan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; menaati; menuruti5sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)6memanggil; menjemput seseorang7menyalakan; menyulut (sastra)ป่าชายเลนbpàa-chaai-leenป่าชายเลนbpàa-chaai-leenhutan bakau; hutan mangroveเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1puncak; bagian atas2jumlah; total; saldo; penjualan3sangat bagus; luar biasa4pucuk; ujung (tanaman/tunas)5yang terbaik; terunggul; terkemukaและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ผลpǒnผลpǒn1kata penggolong: buah2hasil; akibat3buah (formal)4manfaat; keuntunganกินได้gin-dâaiกินได้gin-dâai1dapat dimakan; bisa dimakan2bisa memakan (sesuatu)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; penanda permintaan3menyelamatkan; menolongเป็นที่bpen-tîiเป็นที่bpen-tîi1berfungsi sebagai tempat (untuk...)2menjadi objek atau penerima; dipandang denganอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganหิ่งห้อยhìng-hɔ̂ɔiหิ่งห้อยhìng-hɔ̂ɔikunang-kunang
Warga desa menanam pohon lamphu di hutan bakau karena pucuk dan buahnya dapat dimakan serta menyediakan habitat bagi kunang-kunang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ริมคลองrim-klɔɔngมีmiiต้นลำพูdtôn-lam-puuขึ้นkʉ̂nหนาแน่นnǎa-nɛ̂nทำให้tam-hâiน้ำกร่อยnáam-grɔ̀ɔiเป็นbpenบ้านbâanของkɔ̌ɔngสัตว์น้ำsàt-náamและlɛ́หิ่งห้อยhìng-hɔ̂ɔiจำนวนมากjam-nuuan-mâak
Rimbunan pohon lamphu di sepanjang kanal menjadikan air payau tersebut rumah bagi banyak hewan air dan kunang-kunang.
นักนิเวศวิทยาnák-ní-wêet-wít-tá-yaaชี้ว่าchíi-wâaการอนุรักษ์gaan-à-nú-rákลำพูlam-puuในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiป่าชายเลนbpàa-chaai-leenช่วยchûuaiฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetและlɛ́ยังyangสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoชมchomหิ่งห้อยhìng-hɔ̂ɔi
Ahli ekologi menunjukkan bahwa melestarikan lamphu di kawasan hutan bakau membantu memulihkan ekosistem dan mendukung pariwisata kunang-kunang.
ชุมชนchum-chonจัดอบรมjàt-òp-romเก็บgèpยอดyɔ̂ɔtลำพูlam-puuอย่างยั่งยืนyàang-yâng-yʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaไม่mâiกระทบgrà-tópต่อdtɔ̀ɔการแพร่พันธุ์gaan-prɛ̂ɛ-panและlɛ́ที่อยู่อาศัยtîi-yùu-aa-sǎiของkɔ̌ɔngหิ่งห้อยhìng-hɔ̂ɔi
Komunitas mengadakan pelatihan tentang pemanenan pucuk pohon lamphu secara berkelanjutan agar tidak memengaruhi reproduksi dan habitat kunang-kunang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ลำพู dibaca ลัม-พู?
lam-puu
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
lam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ลำlamลำlam1kata penggolong: perahu; kapal; pesawat terbang; roket; beberapa alat musik tiup2kata penggolong: berkas/sinar cahaya; laser3poros; batang; tangkai; lambung/bodi (perahu atau alat musik)4berkas; sinar (cahaya)5lezat; enak (bahasa Thai Utara)6menyanyi; melantunkan syair tradisional (Isan)kata penggolong: perahu; kapal; pesawat terbang; roket; beberapa alat musik tiupBagian 1
+
พูpuuพูpuu1gumpalan; kumpulan (serat lembut)2pulpa (perbungaan pinang); mayang pinanggumpalan; kumpulan (serat lembut)Bagian 2
ลำพูlam-puuลำพูlam-puuSonneratia caseolaris (pohon bakau)Sonneratia caseolaris (pohon bakau)Kata