ละเวง

lá-weeng

Arti

1Kata SifatC1

harum; wangi

harum, wangi, atau memiliki aroma yang menyebar ke sekeliling (biasanya digunakan dalam puisi atau sastra)

Contoh

ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaibunga; kembangในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สวนsǔuanสวนsǔuan1kebun; kebun buah; taman2kata penggolong: taman/kebun/perkebunan3menentang; membantah; melawan4bergerak melawan; berlawanan (arah)ส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkan6mengantar; mengantarkan pergi7grosirกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmbau harum; wewangianละเวงlá-weengละเวงlá-weengharum; wangiไปตามbpai-dtaamไปตามbpai-dtaam1menyusuri [sesuatu]; mengikuti [sesuatu]2pergi menjemput; memanggilสายลมsǎai-lomสายลมsǎai-lomangin; angin sepoi-sepoiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ยามเช้าyaam-cháaoยามเช้าyaam-cháao1pagi hari2pada pagi hari
Bunga-bunga di taman menebarkan aroma harum yang manis terbawa angin pagi.
3 contoh lagi
เมื่อmʉ̂ʉaเดินเข้าไปdəən-kâo-bpaiในnaiอุทยานùt-tá-yaanเราraoจะได้jà-dâaiกลิ่นกุหลาบglìn-gù-làapหอมhɔ̌ɔmละเวงlá-weengชื่นใจchʉ̂ʉn-jaiไปทั่วbpai-tûuaบริเวณbɔɔ-rí-ween
Saat berjalan masuk ke taman, kita bisa mencium aroma mawar yang segar dan manis menyebar ke seluruh area.
กวีgà-wiiบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngหญิงสาวyǐng-sǎaoที่tîiมาพร้อมกับmaa-prɔ́ɔm-gàpกลิ่นกายglìn-gaaiหอมhɔ̌ɔmละเวงlá-weengดั่งdàngมวลmuuanบุปผชาติbùp-pà-châatบนbonสรวงสวรรค์sǔuang-sà-wǎn
Penyair itu menggambarkan kecantikan sang gadis yang datang dengan aroma tubuh seharum bunga-bunga surgawi.
ดอกdɔ̀ɔkรสrótสุคนธ์sù-konที่tîiปลูกbplùukไว้wáiริมrimรั้วrúuaส่งsòngกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmละเวงlá-weengลอยมาlɔɔi-maaเตะจมูกdtè-jà-mùukทำให้tam-hâiหวนนึกถึงhǔuan-nʉ́k-tʉ̌ngความหลังkwaam-lǎngเมื่อครั้งmʉ̂ʉa-krángยังyangเยาว์yao
Bunga Tetracera yang ditanam di tepi pagar mengeluarkan aroma manis yang semerbak hingga tercium ke hidung, membangkitkan kenangan masa muda.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

lá

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada