ร้องดู
rɔ́ɔng-duuArti
1Kata KerjaB1
mencoba bernyanyi; mencoba berseru
Mencoba mengeluarkan suara vokal (seperti bernyanyi, berteriak, atau menangis), biasanya untuk menguji sesuatu atau melihat apa yang terjadi. Kata 'ดูดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasi' menyiratkan tentang mencoba atau menguji.
Contoh
เพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniยากจังyâak-jangยากจังyâak-jangsusah sekali; sangat sulit (informal)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon [sesuatu]2penanda permintaan sopan3memohon; memelas4mengharapkan; memohonลองร้องlɔɔng-rɔ́ɔngลองร้องlɔɔng-rɔ́ɔngmencoba bernyanyiดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasiหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)
Lagu ini sangat sulit. Bolehkah aku mencoba menyanyikannya?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoตะโกนdtà-goonร้องดูrɔ́ɔng-duuเผื่อว่าpʉ̀ʉa-wâaจะjàมีใครmii-kraiได้ยินdâi-yinและlɛ́มาช่วยmaa-chûuai
Dia mencoba berteriak, kalau-kalau ada orang yang mendengar dan datang menolong.
พอpɔɔแม่mɛ̂ɛเดินdəənออกจากɔ̀ɔk-jàakห้องhɔ̂ngเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiก็gɔ̂ลองร้องlɔɔng-rɔ́ɔngไห้hâiดูduuเพื่อpʉ̂ʉaเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngความสนใจkwaam-sǒn-jai
Segera setelah ibunya meninggalkan ruangan, anak kecil itu mencoba menangis untuk mendapatkan perhatian.
นักร้องโซปราโนnák-rɔ́ɔng-soo-bpraa-nooกำลังgam-langวอร์มเสียงwɔɔm-sǐiangโดยdooiลองร้องlɔɔng-rɔ́ɔngดูว่าduu-wâaจะjàขึ้นkʉ̂nเสียงสูงsǐiang-sǔungได้dâaiถึงtʉ̌ngโน้ตnóotตัวไหนdtuua-nǎi
Penyanyi sopran itu sedang melakukan pemanasan suara dengan mencoba bernyanyi untuk melihat nada tinggi mana yang bisa dia capai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rɔ́ɔng
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1menangis; meratap2bernyanyi; menyanyi3berteriak; berseru4mengadu; mengajukan keluhanmenangis; meratapBagian 1
+
ดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasimelihat; menonton; memandangBagian 2
ร้องดูrɔ́ɔng-duuร้องดูrɔ́ɔng-duumencoba bernyanyi; mencoba berserumencoba bernyanyi; mencoba berseruKata