รอยบิ่น(roi bìn)

Arti

1Kata BendaB1

cuilan; bagian yang sompel (pada tepi atau permukaan)

bagian kecil yang pecah atau cuil pada tepi atau permukaan benda keras (misalnya kaca, keramik, logam); bagian kecil yang rompal atau sompel

Contoh

แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náamgelas minumมีรอยmee roiมีรอยmee roimemiliki tanda; tergores; bernodaบิ่นนิดหน่อยbìn nít nòiบิ่นนิดหน่อยbìn nít nòisedikit cuil; sedikit sumbingระวังบาดrá-wang bàatระวังบาดrá-wang bàat[!] Hati-hati tersayatปากbpàakปากbpàak1mulut2bukaan; mulut (pada benda)3pinggiran; bibir (wadah/luka)4ucapan; cara berbicara (kiasan)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Gelas itu memiliki sedikit cuilan, hati-hati jangan sampai melukai mulutmu.

Kata Terkait

Rincian Kata

รอยroiรอยroi1bekas; noda2jejak; tanda3garis; alur; kerutan4bekas luka5jejak; tapakBagian 1
+
บิ่นbìnบิ่นbìn1sompel; sumbing2membuat sompel; membuat sumbing3sompel; sumbing (terutama gigi atau tepi)Bagian 2
รอยบิ่นroi bìnรอยบิ่นroi bìncuilan; bagian yang sompel (pada tepi atau permukaan)