รอกโซ่
rɔ̂ɔk-sôoArti
1Kata BendaB2
katrol rantai; kerekan rantai
alat mekanis yang menggunakan rantai dan katrol untuk mengangkat atau menurunkan beban berat.
Contoh
ช่างซ่อมรถchâang-sɔ̂m-rótช่างซ่อมรถchâang-sɔ̂m-rótmekanik kendaraanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanรอกโซ่rɔ̂ɔk-sôoรอกโซ่rɔ̂ɔk-sôokatrol rantai; kerekan rantaiเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganยกyókยกyók1mengangkat; menaikkan2memberi; mendedikasikan; mendonasikan3mempromosikan; menaikkan (pangkat/status)4mengutip; merujuk (sebagai contoh/alasan)5penggolong: ronde; babak6membebaskan; menghapuskan; menolak perkaraเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonmesinออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1meninggalkan; keluar; pergi dari2dari; keluar dari (setelah kata kerja)ตัวถังรถdtuua-tǎng-rótตัวถังรถdtuua-tǎng-rótbodi mobil; bodi kendaraan
Mekanik mobil menggunakan katrol rantai untuk mengangkat mesin keluar dari badan mobil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiโรงงานroong-ngaanมีmiiรอกโซ่rɔ̂ɔk-sôoติดอยู่dtìt-yùuบนbonเพดานpee-daanสำหรับsǎm-ràpเคลื่อนย้ายklʉ̂ʉan-yáaiของหนักkɔ̌ɔng-nàk
Di pabrik, terdapat katrol rantai yang terpasang di langit-langit untuk memindahkan benda-benda berat.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังgam-langคำนวณkam-nuuanน้ำหนักnám-nàkสูงสุดsǔung-sùtที่tîiรอกโซ่rɔ̂ɔk-sôoตัวdtuuaนี้níiจะjàสามารถsǎa-mâatรับrápได้dâaiเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Insinyur sedang menghitung berat maksimum yang dapat ditangani oleh katrol rantai ini untuk tujuan keselamatan.
การบำรุงรักษาgaan-bam-rung-rák-sǎaอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng-jam-bpenเพื่อpʉ̂ʉaยืดyʉ̂ʉtอายุการใช้งานaa-yú-gaan-chái-ngaanและlɛ́รับประกันráp-bprà-ganประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngรอกโซ่rɔ̂ɔk-sôoไฟฟ้าfai-fáa
Perawatan rutin sangat penting untuk memperpanjang masa pakai dan memastikan kinerja katrol rantai listrik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
rɔ̂ɔk
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
โซ่sôoโซ่sôo1rantai (cincin logam yang saling terhubung)2rantai; belenggu (kiasan)rantai (cincin logam yang saling terhubung)Bagian 2
รอกโซ่rɔ̂ɔk-sôoรอกโซ่rɔ̂ɔk-sôokatrol rantai; kerekan rantaikatrol rantai; kerekan rantaiKata