ยี่หระ(yîi-rá)
Arti
1Kata KerjaC1
peduli; mengindahkan
peduli, mengindahkan, atau memperhatikan (hampir secara eksklusif digunakan dalam bentuk negatif yang berarti 'tidak peduli' atau 'acuh tak acuh')
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitขับรถkàp rótขับรถkàp rótmengemudi (kendaraan bermotor)เร็วreoเร็วreo1cepat (kecepatan/waktu)2prematur; terlalu dini3dengan cepatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatและláeและláedan (penghubung)ไม่ยี่หระmâi yêe-ràไม่ยี่หระmâi yêe-ràtidak peduli; acuh tak acuhต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaคำเตือนkam dteuuanคำเตือนkam dteuuanperingatanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Dia mengemudi dengan sangat cepat dan tidak peduli sama sekali dengan peringatan temannya.