มาเต
maa-dteeArti
1Kata BendaB2
yerba mate; teh mate
Minuman herbal berkafein asal Amerika Selatan yang terbuat dari daun tanaman holly. Kata ini dapat merujuk pada minuman, daun kering, atau tanamannya.
Contoh
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanชาวอาร์เจนตินาchaao aa-jayn-dtì-naaชาวอาร์เจนตินาchaao aa-jayn-dtì-naaorang Argentinaชวนchuanชวนchuan1mengajak; mengundang2mendesak; membujuk; mendorong3mengundang; menggoda; menggugah4cenderung menyebabkan; berpotensi menggugahฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ลองlongลองlongmencoba; berupayaดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholมาเตmaa-dtayมาเตmaa-dtayyerba mate; teh mateเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1pertama kali2untuk pertama kalinya3pertama (dari suatu kejadian)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1rasa; cita rasa (makanan/minuman)2kualitas; karakter; nuansaมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2berminyak; berlemak3seru; asyik; sangat menghibur4dia (sehari-hari, tidak sopan)5umbi berpati; tanaman umbi-umbian6lemak; minyak7mengilap; berkilau8creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)ขมๆkŏm kŏmขมๆkŏm kŏmagak pahit; sedikit pahitแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3penanda bersyarat (jika… maka…)4yah; toh (penegasan/alasan)5penanda topik/kelanjutanสดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1merasa segar; bugar2menyegarkanดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4empedu
Teman Argentina saya mengajak saya mencoba mate untuk pertama kalinya; rasanya pahit tapi juga menyegarkan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลายคนlǎai-konในnaiอเมริกาใต้à-mee-rí-gaa-dtâaiนิยมní-yomดื่มdʉ̀ʉmมาเตmaa-dteeในnaiตอนเช้าdtɔɔn-cháoแทนtɛɛnกาแฟgaa-fɛɛเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความกระปรี้กระเปร่าkwaam-grà-bprîi-grà-bprào
Banyak orang di Amerika Selatan lebih suka minum mate di pagi hari daripada kopi untuk penambah energi.
การดื่มgaan-dʉ̀ʉmมาเตmaa-dteeเป็นbpenวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamทางสังคมtaang-sǎng-komที่สำคัญtîi-sǎm-kanในnaiหลายlǎaiประเทศbprà-têetโดยdooiมักจะmák-jàแบ่งปันbɛ̀ng-bpanกันganดื่มdʉ̀ʉmจากjàakภาชนะpaa-chá-náและlɛ́หลอดlɔ̀ɔtเดียวกันdiiao-ganในnaiกลุ่มเพื่อนglùm-pʉ̂ʉan
Minum mate adalah kebiasaan sosial yang penting di banyak negara, di mana minuman ini sering dibagikan dari wadah labu dan sedotan yang sama di antara sekelompok teman.
มีการศึกษาmii-gaan-sʉ̀k-sǎaคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtต้านอนุมูลอิสระdtâan-à-nú-muun-ìt-sà-ràของkɔ̌ɔngใบbaiมาเตmaa-dteeซึ่งsʉ̂ngอาจàatมีส่วนช่วยmii-sùuan-chûuaiในnaiการป้องกันโรคgaan-bpɔ̂ng-gan-rôokบางชนิดbaang-chá-nít
Sifat antioksidan dari daun mate sedang dipelajari, karena dapat berkontribusi dalam pencegahan penyakit tertentu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
maa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |