มะตอย
má-dtɔɔiArti
1Kata BendaB2
aspal; bitumen; ter
aspal, bitumen, atau ter (sering digunakan dalam bahasa sehari-hari sebagai bentuk singkat dari ยางมะตอยยางมะตอยyaang-má-dtɔɔiasphalt; bitumen)
Contoh
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2awas!; hati-hati!3waspada terhadap; menjaga agar tidakอย่าyàaอย่าyàajangan (imperatif negatif)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanเหยียบyìiapเหยียบyìiap1menginjak; memijak2menginjak (pedal)3menghancurkan/meratakan dengan menginjak4mencapai (suatu kecepatan)เศษsèetเศษsèet1sisa (matematika)2pembilang3sisa; potongan; serpihan4sedikit lebih; lebih sekianมะตอยmá-dtɔɔiมะตอยmá-dtɔɔiaspal; bitumen; terตรงนั้นdtrong-nánตรงนั้นdtrong-nán1di sana; di tempat itu2tempat itu3... yang di sana (setelah kata benda)นะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanyaเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1segera; sebentar lagi2sejenak; sebentar3tunggu!; tunggu sebentar4kalau tidak; nanti (percakapan)5bergantian; kadang ... kadang ...จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ติดdtìtติดdtìt1menempelkan; memasang; merekatkan2tersangkut; menempel; melekat3tertular; terkena (penyakit/bau/kebiasaan)4kecanduan; tergila-gila; terikat pada5dekat dengan; bersebelahan; bersentuhan6berutang; menunggak; terlambat membayar7sibuk; terikat urusan; tidak tersedia8menyala; menyalakan; hidup; menghidupkan9mengikuti dari dekat; tetap dekatรองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaosepatu; alas kakiเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda akibat buruk6ayo; baiklah; silakan7berhubungan seks (slang kasar)8terus melakukan; terus-menerus (kata kerja + เอา ๆ)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; ke arah luar3keluar batas (olahraga)4keluar; muncul; terbit5menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan6membayar; mengeluarkan uang7berhenti; mengundurkan diri8menerbitkan; mengeluarkan9berhasil memahami, mengenali, atau menemukan
Hati-hati jangan menginjak potongan aspal di sana, atau aspal itu akan menempel di sepatumu dan tidak bisa lepas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ช่างchâangกำลังgam-langเทteeมะตอยmá-dtɔɔiเพื่อpʉ̂ʉaซ่อมแซมsɔ̂m-sɛɛmถนนtà-nǒnที่tîiเป็นหลุมเป็นบ่อbpen-lǔm-bpen-bɔ̀ɔหน้าnâaหมู่บ้านmùu-bâanของเราkɔ̌ɔng-rao
Para pekerja sedang menuangkan aspal untuk memperbaiki jalan yang berlubang di depan desa kami.
กลิ่นglìnเหม็นฉุนmĕn chŭnของkŏngมะตอยmá-dtoiที่têeเพิ่งpêrngลาดlâatใหม่ๆmài màiลอยคลุ้งloi klúngไปทั่วbpai tûuaบริเวณbo-rí-waynเขตก่อสร้างkèt gòr sâang
Bau tajam dari aspal yang baru dipasang tercium di seluruh lokasi konstruksi.
อากาศaa-gàatช่วงchûuangเดือนเมษายนdʉʉan-mee-sǎa-yonร้อนระอุrɔ́ɔn-rá-ùมากmâakจนjonฉันchǎnรู้สึกrúu-sʉ̀kเหมือนmʉ̌ʉanพื้นpʉ́ʉnมะตอยmá-dtɔɔiบนbonถนนtà-nǒnกำลังจะgam-lang-jàละลายlá-laai
Cuaca di bulan April sangat panas menyengat sehingga saya merasa aspal di jalan akan meleleh.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
má
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |