ภักติ

pák-dtì

Arti

1Kata BendaC1

pengabdian; kesetiaan

pengabdian atau kesetiaan, terutama terhadap dewa, raja, atau cita-cita yang dihormati.

Contoh

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1kata penggolong: คน2publik; rakyat (warga negara)แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1menunjukkan; mendemonstrasikan2tampil; berakting; mengadakan (pertunjukan)3mengungkapkan; mengekspresikan4menunjukkan; memamerkanความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2urusan; perkara; isiภักติpák-dtìภักติpák-dtìpengabdian; kesetiaanแด่dɛ̀ɛแด่dɛ̀ɛ1kepada; untuk [seseorang] (formal)2terbujur; rata dan tak bergerakองค์พระมหากษัตริย์ong-prá-má-hǎa-gà-sàtองค์พระมหากษัตริย์ong-prá-má-hǎa-gà-sàtYang Mulia Raja (sangat formal); penguasa monarki
Rakyat menunjukkan pengabdian mereka kepada Raja.
3 contoh lagi
ในnaiหลายlăaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการแสดงgaan sà-daengความkwaamภักติpák-dtìต่อdtòสิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng sàk-sìtถือเป็นtĕu bpenส่วนสำคัญsùuan săm-kanของkŏngชีวิตchee-wítทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaan
Dalam banyak budaya, menunjukkan pengabdian kepada makhluk suci adalah bagian penting dari kehidupan spiritual.
ความkwaamภักติpák-dtìที่tîiเขาkǎoมีmiiต่อdtɔ̀ɔอุดมการณ์ù-dom-gaanของkɔ̌ɔngตนเองdton-eengนั้นnánไม่เคยmâi-kəəiสั่นคลอนsàn-klɔɔnแม้mɛ́ɛจะต้องjà-dtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpอุปสรรคù-bpà-sàkมากมายmâak-maai
Pengabdiannya pada cita-citanya sendiri tidak pernah goyah, bahkan saat menghadapi banyak rintangan.
ผู้นำpûu-namที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingจะได้jà-dâaiรับrápความkwaamภักติpák-dtìจากjàakผู้pûuตามด้วยdtaam-dûuaiคุณธรรมkun-ná-tamและlɛ́ความสามารถkwaam-sǎa-mâatไม่ใช่mâi-châiด้วยdûuaiอำนาจam-nâatหรือrʉ̌ʉความกลัวkwaam-gluua
Seorang pemimpin sejati mendapatkan pengabdian dari para pengikutnya melalui kebajikan dan kompetensi, bukan melalui kekuasaan atau rasa takut.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ภักติ dibaca พัก-ติ?

pák-dtì

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

pák

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——