พ้นภัย(pón pai)
Arti
1Kata KerjaB1
aman dari bahaya; luput dari bahaya
bebas dari bahaya; aman atau terhindar dari bahaya.
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)พายุpaa-yúพายุpaa-yú1topan; siklon2badai (kiasan)3badaiผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1melewati; melintas2berlalu; lewat (waktu)3berakhir; berlalu (kiasan)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kelompok kami; pihak kamiพ้นภัยpón paiพ้นภัยpón paiaman dari bahaya; luput dari bahayaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Badai telah berlalu sekarang. Kita sudah aman.
Kata Terkait
Arti Serupa
แคล้วคลาดkláew klâatแคล้วคลาดkláew klâat1luput dari bahaya; selamat dari cedera2aman dari bahaya; tidak terluka
- luput dari bahaya; selamat dari cedera
- aman dari bahaya; tidak terluka
รอดพ้นrôt pónรอดพ้นrôt pónlolos; selamat; terhindar
lolos; selamat; terhindar
ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1aman; terlindungi2aman; terhindar dari bahaya
- aman; terlindungi
- aman; terhindar dari bahaya
Rincian Kata
+
พ้นภัยpón paiพ้นภัยpón paiaman dari bahaya; luput dari bahaya