ฝีหมัด
fǐi-màtArti
1Kata BendaB2
keterampilan memukul; kekuatan pukulan
Keterampilan atau kekuatan pukulan seseorang, terutama dalam tinju atau olahraga adu fisik lainnya.
Contoh
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuaipetinjuคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1terkenal; ternama; masyhur2menjadi terkenal; memiliki reputasiเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)ฝีหมัดfǐi-màtฝีหมัดfǐi-màtketerampilan memukul; kekuatan pukulanที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatหนักหน่วงnàk-nùuangหนักหน่วงnàk-nùuangparah; intens; berat
Petinju itu terkenal karena pukulannya yang kuat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถึงtʉ̌ngเขาkǎoจะjàตัวdtuuaเล็กกว่าlék-gwàaแต่dtɛ̀ɛฝีหมัดfǐi-màtของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂ไม่mâiเป็นรองbpen-rɔɔngใครkrai
Meskipun dia lebih kecil, kemampuan memukulnya tidak ada duanya.
ผู้บรรยายpûu-ban-yaaiชื่นชมchʉ̂ʉn-chomฝีหมัดfǐi-màtของkɔ̌ɔngนักชกnák-chókดาวรุ่งdaao-rûngที่tîiทั้งtángรวดเร็วrûuat-reoและlɛ́แม่นยำmɛ̂n-yam
Komentator memuji kemampuan memukul petarung bintang yang sedang naik daun itu, yang cepat dan akurat.
การมีgaan-miiฝีหมัดfǐi-màtที่ดีtîi-diiอย่างเดียวyàang-diiaoยังyangไม่mâiพอpɔɔต้องมีdtɔ̂ng-miiฟุตเวิร์กfút-wə̂əkที่tîiคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛoด้วยdûuaiถึงtʉ̌ngจะjàเป็นbpenนักมวยnák-muuaiที่tîiเก่งgèngได้dâai
Memiliki kekuatan pukulan yang bagus saja tidak cukup; Anda juga membutuhkan gerak kaki yang lincah untuk menjadi petinju yang hebat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
fǐi
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ฝีหมัดfǐi-màtฝีหมัดfǐi-màtketerampilan memukul; kekuatan pukulanketerampilan memukul; kekuatan pukulanKata