นำลิ่ว(nam lîu)
Arti
1Kata KerjaB2
memimpin dengan selisih besar; berada jauh di depan
memimpin kompetisi, perlombaan, atau situasi dengan selisih yang besar; berada jauh di depan yang lain
Contoh
ทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)ทำคะแนนtam ká-naenทำคะแนนtam ká-naen1mencetak skor; mendapatkan poin2mengambil hati [seseorang]; mencari mukaนำลิ่วnam lîuนำลิ่วnam lîumemimpin dengan selisih besar; berada jauh di depanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1dari; sejak (titik awal)2dari X sampai Yครึ่งแรกkrêung râekครึ่งแรกkrêung râekbabak pertama; paruh pertamaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1kompetisi; kontes; pertandingan; balapan; turnamen2persaingan; tekanan kompetitif
Tim kami mencetak skor jauh di depan sejak babak pertama pertandingan.
Kata Terkait
Rincian Kata
นำnamนำnam1memimpin; memandu2membawa; mengantar; memimpin3mengadopsi; menerapkan; menggunakanBagian 1
+
นำลิ่วnam lîuนำลิ่วnam lîumemimpin dengan selisih besar; berada jauh di depan