นอกสุด
nɔ̂ɔk-sùtArti
1Kata SifatB1
terluar; paling luar
terletak di titik terjauh di bagian luar; paling luar.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4peliharaan; didomestikasi; dibudidayakanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaหลังlǎngหลังlǎng1punggung2bagian belakang3di belakang4setelah; sesudah5kata penggolong: tempat tidur; pelantar sejenis6kata penggolong: bangunan; rumah; strukturนอกสุดnɔ̂ɔk-sùtนอกสุดnɔ̂ɔk-sùtterluar; paling luarของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangซอยsɔɔiซอยsɔɔi1gang; jalan kecil2mengiris tipis; merajang3penggolong untuk gang/jalan kecil
Rumahnya adalah yang paling luar di jalan itu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ที่นั่งtîi-nângแถวtɛ̌ɛoนอกสุดnɔ̂ɔk-sùtอาจจะàat-jàมองเห็นmɔɔng-hěnเวทีwee-tiiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iชัดchátแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiพื้นpʉ́ʉnที่วางtîi-waangขาkǎaกว้างgwâangกว่าgwàa
Kursi di baris paling luar mungkin tidak memiliki pandangan yang jelas ke panggung, tetapi memiliki ruang kaki yang lebih luas.
เราraoจอดรถjɔ̀ɔt-rótไว้wáiที่tîiลานจอดรถlaan-jɔ̀ɔt-rótโซนsoonนอกสุดnɔ̂ɔk-sùtเพราะprɔ́โซนsoonข้างในkâang-naiเต็มdtemหมดแล้วmòt-lɛ́ɛo
Kami parkir di zona terluar tempat parkir karena zona bagian dalam semuanya sudah penuh.
นักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàatกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaวงแหวนwong-wɛ̌ɛnชั้นchánนอกสุดnɔ̂ɔk-sùtของkɔ̌ɔngดาวเสาร์daao-sǎoเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpของมันkɔ̌ɔng-man
Para astronom sedang mempelajari cincin terluar Saturnus untuk memahami komposisinya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
nɔ̂ɔk
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
นอกnɔ̂ɔkนอกnɔ̂ɔk1di luar; bagian luar; eksternal2di luar ruangan; di alam terbuka3kecuali; selain dari4asing; eksternal; luardi luar; bagian luar; eksternalBagian 1
+
สุดsùtสุดsùt1paling; sangat (superlatif/pemerkuat)2ujung; batas; ekstremitas3ultra-; paling; ekstrem- (penggunaan awalan)4berakhir; mencapai bataspaling; sangat (superlatif/pemerkuat)Bagian 2
นอกสุดnɔ̂ɔk-sùtนอกสุดnɔ̂ɔk-sùtterluar; paling luarterluar; paling luarKata