ในสุด
nai-sùtArti
1Kata SifatB1
paling dalam; terdalam
terletak di titik paling jauh di dalam; paling dalam atau terdalam
Contoh
ห้องน้ำhɔ̂ng-náamห้องน้ำhɔ̂ng-náamkamar mandi; toilet; WCของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níitoko ini; kedai iniคือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangที่อยู่tîi-yùuที่อยู่tîi-yùu1alamat (detail lokasi)2tempat tinggal; kediaman3alamat (digital)ด้านในdâan-naiด้านในdâan-nai1di dalam; ke dalam2bagian dalam; interior3dalam; interiorสุดsùtสุดsùt1paling; sangat (superlatif/pemerkuat)2ujung; batas; ekstremitas3ultra-; paling; ekstrem- (penggunaan awalan)4berakhir; mencapai batas
Kamar mandi restoran ini adalah ruangan yang paling dalam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnถูกtùukเก็บไว้gèp-wáiในnaiลิ้นชักlín-chákชั้นในchán-naiสุดsùt
Dokumen-dokumen penting saya disimpan di laci yang paling dalam.
เดินdernตรงdtrongไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiคุณkunจะjàเห็นhĕnร้านกาแฟráan gaa-faeเล็กๆlék lékอยู่yòoด้านในdâan naiสุดsùtของkŏngซอยsoi
Teruslah berjalan lurus, dan Anda akan melihat sebuah kedai kopi kecil yang terletak di ujung gang yang paling dalam.
ทีมสำรวจtiim-sǎm-rùuatได้dâaiค้นพบkón-pópวัตถุโบราณwát-tù-boo-raanล้ำค่าlám-kâaที่tîiถูกtùukซ่อนsɔ̂ɔnไว้wáiในnaiห้องโถงhɔ̂ng-tǒongชั้นในchán-naiสุดsùtของkɔ̌ɔngถ้ำtâm
Tim eksplorasi menemukan artefak kuno yang berharga yang tersembunyi di ruang paling dalam dari gua tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ใ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
nai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
สุดsùtสุดsùt1paling; sangat (superlatif/pemerkuat)2ujung; batas; ekstremitas3ultra-; paling; ekstrem- (penggunaan awalan)4berakhir; mencapai bataspaling; sangat (superlatif/pemerkuat)Bagian 2
ในสุดnai-sùtในสุดnai-sùtpaling dalam; terdalampaling dalam; terdalamKata