ต้นเกม
dtôn-geemArti
1Kata BendaB2
awal permainan; tahap pembukaan
Fase awal dari sebuah permainan atau pertandingan, sebelum fase pertengahan atau akhir (terutama dalam olahraga dan permainan video).
Contoh
ต้นเกมdtôn-geemต้นเกมdtôn-geemawal permainan; tahap pembukaanทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngทั้งสองtáng-sɔ̌ɔng1kedua; keduanya (dengan kata benda)2keduanyaทีมtiimทีมtiimtim; kelompokยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)5ke; menujuเล่นlênเล่นlên1bermain; bersenang-senang2bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)3berakting; berperan4dengan santai; iseng (penanda cara)5menggoda; bercanda; iseng6memutar (audio atau video)7menggunakan; melakukan; menekuniดูเชิงduu-chəəngดูเชิงduu-chəəngmembaca situasi; menakarกันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkanอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)5ke; menujuไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punกล้าglâaกล้าglâa1berani; gagah berani2memberanikan diri; berani3bibit; semaian; tanaman muda4dengan beraniบุกbùkบุกbùk1menyerbu; menyerang; menggerebek; menerjang2mendesak masuk; memaksa masuk; melakukan ekspansi agresif (kiasan)3konjak; suweg; tumbuhan Amorphophallusเต็มที่dtem-tîiเต็มที่dtem-tîi1sepenuhnya; semaksimal mungkin2maksimum; penuh (kapasitas/batas)3paling banyak; maksimal
Di awal permainan, kedua tim masih saling menguji; belum ada yang berani menyerang dengan kekuatan penuh.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiเกมgeemนี้níiถ้าtâaอยากyàakชนะchá-náเราraoต้องdtɔ̂ngคุมkumโซนsoonให้ได้hâi-dâaiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛต้นเกมdtôn-geem
Dalam permainan ini, jika kita ingin menang, kita harus menguasai zona sejak awal permainan.
ผู้เล่นpûu-lênคนkonนั้นnánฟาร์มfaamเก็บgèpเลเวลlee-weenได้dâaiเร็วreoมากmâakในnaiช่วงต้นเกมchûuang-dtôn-geemทำให้tam-hâiได้เปรียบdâai-bprìiapคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuในnaiช่วงกลางchûuang-glaangเกมgeem
Pemain itu melakukan farming level dengan sangat cepat selama awal permainan, memberikan mereka keunggulan atas lawan di pertengahan permainan.
การgaanเสียsǐiaประตูbprà-dtuuในnaiช่วงต้นเกมchûuang-dtôn-geemส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔแผนการpɛ̌ɛn-gaanเล่นlênของkɔ̌ɔngทีมเราtiim-raoเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
Kemasukan gol di awal permainan sangat berdampak pada rencana permainan tim kami.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Turun
dtôn
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tengah + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ต้นdtônต้นdtôn1pohon; tanaman2awal; permulaan3asal; sumber; akar penyebab4batang; tangkai; pangkal5penggolong: pohon, tanaman, tiang6awal; utama (sebagai awalan)pohon; tanamanBagian 1
+
เกมgeemเกมgeem1permainan; pertandingan2permainan video3gim; bagian permainan olahragapermainan; pertandinganBagian 2
ต้นเกมdtôn-geemต้นเกมdtôn-geemawal permainan; tahap pembukaanawal permainan; tahap pembukaanKata