ต่อกร(dtòr gon)
Arti
1Kata KerjaB2
melawan; bertanding dengan; menghadapi [lawan]
Bertanding dengan, melawan, atau bersaing dengan lawan, terutama lawan yang dianggap sepadan atau tangguh. Digunakan dalam konteks olahraga, debat, pertempuran, atau perjuangan kiasan.
Contoh
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1tim sepak bola (regu/skuad)2klub/organisasi sepak bola (penggunaan sehari-hari)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1bersiap-siap; mempersiapkan diri2mempersiapkan diri (secara mental/fisik); bersiap sediaให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1dengan tepat; dengan hati-hati; dengan baik2sebaiknya; akan lebih baik untuk...เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganต่อกรdtòr gonต่อกรdtòr gonmelawan; bertanding dengan; menghadapi [lawan]กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafแชมป์cháemแชมป์cháemjuara; pemegang gelarเก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2kuno; ketinggalan zaman3lama; tua; tidak baruในวันเสาร์นี้nai wan săo néeในวันเสาร์นี้nai wan săo néeSabtu ini
Tim sepak bola kami harus bersiap dengan baik untuk bertanding melawan tim mantan juara Sabtu ini.
Kata Terkait
Arti Serupa
ต่อสู้dtòr sôoต่อสู้dtòr sôo1berkelahi; berjuang2bersaing; bertanding3bersaing; bertanding (untuk menang)
- berkelahi; berjuang
- bersaing; bertanding
- bersaing; bertanding (untuk menang)
สู้sôoสู้sôo1bertarung; berjuang2bersaing; bertanding (melawan)3tahan; mengatasi; mampu menanggung4tidak bisa menandingi; tidak sebanding (negatif/komparatif)5semangat!; terus berjuang! (dorongan)
- bertarung; berjuang
- bersaing; bertanding (melawan)
- tahan; mengatasi; mampu menanggung
- tidak bisa menandingi; tidak sebanding (negatif/komparatif)
- semangat!; terus berjuang! (dorongan)
รับมือráp meuuรับมือráp meuu1menangani; mengatasi2menangkis; menahan
- menangani; mengatasi
- menangkis; menahan
ประมือbprà meuuประมือbprà meuubertarung; bersaing melawan [seseorang]
bertarung; bersaing melawan [seseorang]
ต่อตีdtò dteeต่อตีdtò dteebertarung melawan; menyerang
bertarung melawan; menyerang
Rincian Kata
+
ต่อกรdtòr gonต่อกรdtòr gonmelawan; bertanding dengan; menghadapi [lawan]