ตาปูด
dtaa-bpùutArti
1Kata SifatB1
bermata bengkak; bermata sembap
Mengalami pembengkakan yang terlihat pada kelopak mata atau area di sekitar satu atau kedua mata, sering kali akibat menangis, cedera, atau iritasi.
Contoh
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ร้องไห้rɔ́ɔng-hâiร้องไห้rɔ́ɔng-hâimenangisจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikตาปูดdtaa-bpùutตาปูดdtaa-bpùutbermata bengkak; bermata sembap
Tadi malam saya menangis begitu banyak hingga mata saya sembap.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoโดนdoonลูกบอลlûuk-bɔɔnกระแทกหน้าgrà-tɛ̂ɛk-nâaจนjonตาปูดdtaa-bpùutเลยləəiต้องdtɔ̂ngเอาaoน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngมาmaaประคบbprà-kóp
Sebuah bola menghantam wajahnya dan membuat matanya bengkak, sehingga dia harus mengompresnya dengan es.
เธอtəəแพ้pɛ́ɛครีมkriimที่tîiทาtaaเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnพอpɔɔตื่นdtʉ̀ʉnเช้าcháoมาmaaก็gɔ̂ตาปูดdtaa-bpùutทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngข้างkâang
Dia mengalami reaksi alergi terhadap krim yang dioleskannya tadi malam dan terbangun dengan kedua mata bengkak.
หลังจากlǎng-jàakถูกtùukแมลงmá-lɛɛngกัดgàtที่tîiเปลือกตาbplʉ̀ʉak-dtaaเธอtəəก็gɔ̂ตาปูดdtaa-bpùutจนjonลืมตาlʉʉm-dtaaได้dâaiไม่mâiเต็มที่dtem-tîiแม้mɛ́ɛจะjàประคบเย็นbprà-kóp-yenไปbpaiหลายlǎaiครั้งkrángแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ตามdtaam
Setelah seekor serangga menggigit kelopak matanya, matanya bengkak begitu parah hingga dia tidak bisa membukanya sepenuhnya, bahkan setelah memberinya kompres dingin beberapa kali.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dtaa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ปูดbpùutปูดbpùut1membengkak; menggembung; menonjol2menonjol; bengkak; menggembung3membocorkan; mengungkapkan informasimembengkak; menggembung; menonjolBagian 2
ตาปูดdtaa-bpùutตาปูดdtaa-bpùutbermata bengkak; bermata sembapbermata bengkak; bermata sembapKata