ตรีกาล
dtrii-gaanArti
1Kata BendaC1
tiga periode waktu (masa lalu, masa kini, masa depan)
tiga periode waktu, secara spesifik merujuk secara kolektif pada masa lalu, masa kini, dan masa depan
Contoh
ในทางnai-taangในทางnai-taangdalam hal; di bidang/aspek [sesuatu]พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaagama Buddhaพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâaoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâaoSang Buddha; Yang Tercerahkanทรงsongทรงsong1bentuk; wujud2gaya; tampilan (mis. gaya rambut)3[kerajaan] memiliki; mempunyai4[kerajaan] menjadi; melakukan5prefiks kehormatan kerajaanหยั่งรู้yàng-rúuหยั่งรู้yàng-rúu1memahami mendalam; mengetahui secara intuitif2meramal; menerawang; mengetahui yang tak terlihatเหตุการณ์hèet-gaanเหตุการณ์hèet-gaan1peristiwa; insiden; kejadian2situasi; keadaanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ตรีกาลdtrii-gaanตรีกาลdtrii-gaantiga periode waktu (masa lalu, masa kini, masa depan)
Dalam agama Buddha, Sang Buddha memahami peristiwa-peristiwa dalam tiga periode waktu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สัจธรรมsàt-jà-tamเป็นbpenความจริงkwaam-jingที่tîiพิสูจน์pí-sùutได้dâaiเสมอsà-mə̌əไม่ว่าจะmâi-wâa-jàอยู่ในyùu-naiตรีกาลdtrii-gaanใดdaiก็ตามgɔ̂-dtaam
Kebenaran adalah realitas yang selalu dapat dibuktikan, terlepas dari periode waktu mana pun dalam tiga periode waktu tersebut.
ผู้ที่pûu-tîiบรรลุธรรมban-lú-tamขั้นสูงkân-sǔungย่อมyɔ̂mปล่อยวางbplɔ̀i-waangความยึดมั่นถือมั่นkwaam-yʉ́t-mân-tʉ̌ʉ-mânในnaiตรีกาลdtrii-gaanคือkʉʉอดีตà-dìitปัจจุบันbpàt-jù-banและlɛ́อนาคตà-naa-kót
Mereka yang mencapai tingkat pencerahan yang tinggi secara alami melepaskan kemelekatan dalam tiga periode waktu: masa lalu, masa kini, dan masa depan.
ปราชญ์bpràatโบราณboo-raanกล่าวglàaoไว้wáiว่าwâaกฎแห่งกรรมgòt-hɛ̀ng-gamนั้นnánครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumสรรพสัตว์sàp-pá-sàtตลอดdtà-lɔ̀ɔtตรีกาลdtrii-gaanโดยdooiไม่มีmâi-miiข้อยกเว้นkɔ̂ɔ-yók-wén
Para bijak kuno menyatakan bahwa hukum karma mengatur semua makhluk hidup di sepanjang tiga periode waktu tanpa terkecuali.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus ตร, konsonan pertama ต menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dtrii
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
กาลgaanกาลgaan1waktu; periode; era [formal/sastra]2kala (tata bahasa)waktu; periode; era [formal/sastra]Bagian 2
ตรีกาลdtrii-gaanตรีกาลdtrii-gaantiga periode waktu (masa lalu, masa kini, masa depan)tiga periode waktu (masa lalu, masa kini, masa depan)Kata