ดูดาย

duu-daai

Arti

1Kata KerjaB2

bersikap acuh tak acuh; mengabaikan

Bersikap acuh tak acuh atau tidak peduli; melalaikan atau tidak menaruh perhatian pada sesuatu yang seharusnya diperhatikan.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไม่ควรmâi-kuuanไม่ควรmâi-kuuan1seharusnya tidak; sebaiknya tidak2tidak pantas; tidak layakนิ่งnîngนิ่งnîng1diam; tidak bergerak2berdiam; tetap diam3tenang; terkendali; tidak panik4tetap diam; tidak berkata apa-apaดูดายduu-daaiดูดายduu-daaibersikap acuh tak acuh; mengabaikanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1masalah; persoalan2pertanyaan (untuk diskusi)สิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm1lingkungan; lingkungan alam2lingkungan sekitar; lingkungan (umum)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nterjadi; muncul; timbul; mulai adaรอบตัวrɔ̂ɔp-dtuuaรอบตัวrɔ̂ɔp-dtuua1di sekeliling (diri sendiri)2di sekitar (seseorang/sesuatu)3di sekitar; di sekeliling (relatif terhadap orang/benda)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)
Kita tidak boleh bersikap acuh tak acuh terhadap masalah lingkungan yang terjadi di sekitar kita.
3 contoh lagi
เขาkǎoถูกtùukตำหนิdtam-nìว่าwâaนิ่งnîngดูดายduu-daaiไม่mâiยอมyɔɔmช่วยchûuaiเพื่อนpʉ̂ʉanที่tîiกำลังgam-langเดือดร้อนdʉ̀ʉat-rɔ́ɔn
Dia dikritik karena bersikap acuh tak acuh dan tidak membantu temannya yang sedang dalam kesulitan.
ในฐานะnai-tǎa-náผู้นำpûu-namเขาkǎoไม่สามารถmâi-sǎa-mâatที่จะtîi-jàนิ่งnîngดูดายduu-daaiต่อdtɔ̀ɔความทุกข์ยากkwaam-túk-yâakของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chonของเขาkɔ̌ɔng-kǎoได้dâai
Sebagai seorang pemimpin, ia tidak boleh bersikap acuh tak acuh terhadap penderitaan rakyatnya.
การgaanนิ่งnîngดูดายduu-daaiของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chonต่อdtɔ̀ɔการทุจริตคอร์รัปชันgaan-tút-jà-rìt-kɔɔ-ráp-chânอาจàatส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔประเทศbprà-têetในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Ketidakpedulian masyarakat terhadap korupsi dapat berdampak negatif jangka panjang bagi negara.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

duu

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

ดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasimelihat; menonton; memandangBagian 1
+
ดายdaaiดายdaai1menyiangi; membersihkan gulma2membabat semak; membersihkan vegetasi liar3kosong; tanpa isi; seorang diri (sastra)4perkakas pembentuk atau pemotong (teknis)menyiangi; membersihkan gulmaBagian 2
ดูดายduu-daaiดูดายduu-daaibersikap acuh tak acuh; mengabaikanbersikap acuh tak acuh; mengabaikanKata

Kata Terkait