ดุจว่า(dùt wâa)

Arti

1Kata SambungB2

seolah-olah; seakan-akan

Seolah-olah; seakan-akan. Kata formal atau sastra yang digunakan untuk memperkenalkan perbandingan atau situasi hipotetis.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมองหน้าmong nâaมองหน้าmong nâa1menatap wajah seseorang; menatap mata seseorang2berhadapan dengan seseorang; sanggup menatap mata seseorangฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ดุจว่าdùt wâaดุจว่าdùt wâaseolah-olah; seakan-akanไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koietidak pernah; belum pernahรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1mengenal; mengetahui2mengenali; mengidentifikasi3tahu cara; mampu (karena terbiasa); bijaksana dalamกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanมาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1datang lebih dulu; tiba lebih awal; mendahului2lebih awal; sebelumnya
Dia menatap wajahku seolah-olah dia belum pernah mengenalku sebelumnya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ดุจdùtดุจdùtseperti; bagaikan; seolah-olah (formal)Bagian 1
+
ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikBagian 2
ดุจว่าdùt wâaดุจว่าdùt wâaseolah-olah; seakan-akan