ดิ่งลง
dìng-longArti
1Kata KerjaB1
anjlok; merosot tajam
jatuh, turun, atau menurun dengan sangat cepat dan tajam; anjlok atau menukik turun.
Contoh
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; biaya2seharga; berhargaของเล่นkɔ̌ɔng-lênของเล่นkɔ̌ɔng-lên1mainan2barang unik; gawai hiburan3mainan (kiasan)ดิ่งลงdìng-longดิ่งลงdìng-longanjlok; merosot tajamเร็วreoเร็วreo1cepat (kecepatan/waktu)2dengan cepat3lebih awal; segeraมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Harga mainan itu turun dengan sangat cepat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หุ้นhûnของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtดิ่งลงdìng-longอย่างหนักyàang-nàkหลังจากlǎng-jàakประกาศbprà-gàatผลประกอบการpǒn-bprà-gɔ̀ɔp-gaan
Saham perusahaan tersebut anjlok tajam setelah pengumuman laba.
Suasana hatinya langsung anjlok begitu mendengar kabar buruk tersebut.
ดัชนีdàt-chá-niiความเชื่อมั่นkwaam-chʉ̂ʉa-mânของkɔ̌ɔngผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokดิ่งลงdìng-longสู่sùuระดับต่ำrá-dàp-dtàmสุดsùtในnaiรอบrɔ̂ɔpสิบsìpปีbpii
Indeks kepercayaan konsumen merosot ke tingkat terendahnya dalam sepuluh tahun.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dìng
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ดิ่งdìngดิ่งdìng1langsung; lurus2terjun; jatuh lurus ke bawah3lurus ke bawah; secara vertikal4anjlok; merosot tajam (kiasan)langsung; lurusBagian 1
+
ดิ่งลงdìng-longดิ่งลงdìng-longanjlok; merosot tajamanjlok; merosot tajamKata