ดัดท่อ
dàt-tɔ̂ɔArti
1Kata KerjaB1
membengkokkan pipa
Mengubah bentuk pipa atau tabung dengan membengkokkannya.
Contoh
ช่างประปาchâng-bprà-bpaaช่างประปาchâng-bprà-bpaatukang ledeng; teknisi saluran airต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanดัดท่อdàt-tɔ̂ɔดัดท่อdàt-tɔ̂ɔmembengkokkan pipaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1pas; sangat sesuai2tepat; pas (waktu/jumlah)3cukup4kebetulan5pas; tepat sesuaiกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)มุมmumมุมmum1sudut; pojok2sudut3sudut pandang; perspektifห้องน้ำhɔ̂ng-náamห้องน้ำhɔ̂ng-náamkamar mandi; toilet; WC
Tukang pipa harus membengkokkan pipa agar pas dengan sudut kamar mandi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoต้องdtɔ̂ngใช้cháiเครื่องมือพิเศษkrʉ̂ʉang-mʉʉ-pí-sèetในnaiการดัดgaan-dàtท่อเหล็กtɔ̂ɔ-lèkให้hâiโค้งkóongตามdtaamแบบbɛ̀ɛpที่tîiกำหนดgam-nòt
Kita perlu menggunakan alat khusus untuk membengkokkan pipa baja menjadi lengkungan yang ditentukan.
Jika Anda membengkokkan pipa terlalu keras, pipa tersebut mungkin retak atau patah.
การดัดgaan-dàtท่อtɔ̂ɔพีวีซีpii-wii-siiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความร้อนkwaam-rɔ́ɔnช่วยchûuaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiวัสดุwát-sà-dùอ่อนตัวɔ̀ɔn-dtuuaและlɛ́ไม่mâiเกิดgə̀ətความเสียหายkwaam-sǐia-hǎai
Membengkokkan pipa PVC memerlukan panas untuk melunakkan bahannya dan mencegah kerusakan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dàt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ดัดdàtดัดdàt1membengkokkan; membentuk ulang; menyesuaikan2mengeriting (rambut)3memperbaiki; mengubah (perilaku/sikap)membengkokkan; membentuk ulang; menyesuaikanBagian 1
+
ดัดท่อdàt-tɔ̂ɔดัดท่อdàt-tɔ̂ɔmembengkokkan pipamembengkokkan pipaKata