ซีดลง

sîit-long

Arti

1Kata KerjaB1

menjadi pucat; memudar

menjadi lebih pucat atau kehilangan warna; juga, untuk benda atau kain, memudar atau terlihat kusam.

Contoh

พอpɔɔพอpɔɔ1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketikaเห็นผีhěn-pǐiเห็นผีhěn-pǐimelihat hantuหน้าnâaหน้าnâa1wajah; muka2depan; bagian depan3halaman4depan; berikutnya5di depan6musim; masa dalam setahun7taburan atau lapisan atas makananเขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3penanda bersyarat (jika… maka…)4yah; toh (penegasan/alasan)5penanda topik/kelanjutanซีดลงsîit-longซีดลงsîit-longmenjadi pucat; memudarทันทีtan-tiiทันทีtan-tiisegera; langsung
Ketika dia melihat hantu itu, wajahnya langsung menjadi pucat.
3 contoh lagi
เสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtตัวdtuuaนี้níiสีsǐiซีดลงsîit-longมากmâakเพราะprɔ́ผมpǒmใส่sàiมันmanบ่อยbɔ̀iและlɛ́ซักsákหลายlǎaiครั้งkrángแล้วlɛ́ɛo
Warna kaus ini sudah sangat pudar karena saya sering memakainya dan sudah mencucinya berkali-kali.
พอpɔɔได้ยินdâi-yinข่าวร้ายkàao-ráaiหน้าnâaเธอtəəก็gɔ̂ซีดลงsîit-longจนjonเกือบจะgʉ̀ʉap-jàเป็นลมbpen-lom
Ketika dia mendengar kabar buruk itu, wajahnya menjadi sangat pucat hingga dia hampir pingsan.
สีสันsĕe-sănที่têeสดใสsòt săiของkŏngภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năngโบราณboh-raanได้dâiซีดลงsêet longอย่างช้าๆyàang cháa cháaตลอดdtà-lòtหลายlăaiศตวรรษsà-dtà-wátที่ผ่านมาtêe pàan maa
Warna-warna cerah dari mural kuno tersebut telah memudar secara perlahan selama beberapa abad terakhir.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

sîit

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

ซีดsîitซีดsîit1pucat (kulit)2pudar; kusam warnanyapucat (kulit)Bagian 1
+
ลงlongลงlong1turun2turun (dari kendaraan)3ke bawah; ke hilir4menaruh; mengoleskan; mencatat5menurun; turun6mendarat; hinggap7ke selatan; ke wilayah tengah yang lebih rendah8menerbitkan; memposting di internetturunBagian 2
ซีดลงsîit-longซีดลงsîit-longmenjadi pucat; memudarmenjadi pucat; memudarKata

Kata Terkait