ฉับไว
chàp wai
Arti
1Kata BendaB1
cepat; tangkas
sangat cepat dan seketika dalam tindakan atau respons; tangkas
Contoh
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)ตอบdtòpตอบdtòp1menjawab; membalas2merespons; bereaksi3jawaban; responsแชตchâetแชตchâet1mengobrol; mengirim pesan (daring)2obrolan; obrolan teksได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)ฉับไวchàp waiฉับไวchàp waicepat; tangkasมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)สั่งซื้อsàng séuสั่งซื้อsàng séumemesan; melakukan pemesananทันทีtan teeทันทีtan tee1segera; langsung2segera setelah; pada saat (ทันทีที่)
Staf membalas obrolan dengan sangat cepat, jadi saya langsung memesan.
Kata Terkait
Arti Serupa
ทันท่วงทีtan tûuang teeทันท่วงทีtan tûuang teetepat waktu
tepat waktu
รวดเร็วทันใจrûuat reo tan jaiรวดเร็วทันใจrûuat reo tan jaiinstan; seketika; sangat cepat
instan; seketika; sangat cepat
รวดเร็วrûuat reoรวดเร็วrûuat reo1dengan cepat; dengan pesat2cepat; pesat
- dengan cepat; dengan pesat
- cepat; pesat
ว่องไวwông waiว่องไวwông wai1dengan cepat; dengan lincah2cepat; lincah; tangkas
- dengan cepat; dengan lincah
- cepat; lincah; tangkas
ปราดbpràatปราดbpràat1bergerak cepat; melesat2dengan cepat; seketika
- bergerak cepat; melesat
- dengan cepat; seketika
Rincian Kata
+
ฉับไวchàp waiฉับไวchàp waicepat; tangkas