จำขัง

jam kăng

Arti

1Kata BendaB2

menahan; mengurung

Mengurung atau menahan seseorang, biasanya untuk waktu singkat atau sebelum persidangan; menahan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiจำขังjam kăngจำขังjam kăngmenahan; mengurungไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatสถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatkantor polisiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganรอrorรอror1menunggu2menunggu; menantikanการสอบสวนgaan sòp sŭuanการสอบสวนgaan sòp sŭuan1investigasi; penyelidikan; pemeriksaan2interogasi; pemeriksaan3penyidikan pidana (fase praperadilan)เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1tambahan; ekstra; pelengkap2menambah; melengkapi
Dia ditahan oleh polisi di kantor polisi sambil menunggu penyelidikan lebih lanjut.

Kata Terkait

Rincian Kata

จำjamจำjam1ingat; mengingat2menghafal3mengenalimenyimpan informasi dalam pikiran dan mampu memanggilnya kembali; mengingatBagian 1
+
ขังkăngขังkăng1memenjarakan; menahan2mengurung3menggenang; mandek (tentang air/udara)4terjebak; terkurungmenahan seseorang di dalam tahanan atau suatu tempat agar tidak dapat pergi, terutama sebagai hukuman atau pengendalianBagian 2
จำขังjam kăngจำขังjam kăngmenahan; mengurung