จวบ

jùuap

Arti

1Kata BendaC1

sampai; hingga (waktu atau titik)

Sampai atau hingga suatu waktu, titik, atau tahap tertentu. (Digunakan dalam konteks formal atau sastra, sering kali sebagai จวบจนจวบจนjùuap jonsampai; hingga (formal) atau จวบกระทั่ง).

Contoh

คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòokakek dari pihak ayahของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòotinggal; menetap; bermukim; menghuniในหมู่nai mòoในหมู่nai mòodi antara; di tengah-tengah; di dalam (sebuah kelompok)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrtตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrtsejak lahirจวบจนjùuap jonจวบจนjùuap jonsampai; hingga (formal)ท่านtâanท่านtâan1Anda (formal/sopan)2dia; beliau (panggilan hormat)3bapak; ibu (sapaan hormat)4gelar kehormatan5kata penggolong (sopan untuk orang)เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wítmeninggal; wafat (sopan/formal)
Kakek saya tinggal di desa ini sejak lahir hingga meninggal dunia.

Kata Terkait