งงวุ้ย(ngong wúi)

Arti

1Kata SeruB1

[!] sangat bingung; [!] membingungkan

seruan bahasa sehari-hari yang digunakan untuk mengekspresikan kebingungan, keheranan, atau sedikit rasa frustrasi tentang suatu situasi

Contoh

ทำไมtam maiทำไมtam mai1mengapa; kenapa2kenapa (keluhan/rasa tidak percaya)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke (penerima/tujuan)2bahkan; sangat ... sehingga; sampai pada titik bahwa3sejauh menyangkut; mengenai (formal)4ke; hingga; sampai5tiba; mencapaiไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniตามนัดdtaam nátตามนัดdtaam nátsesuai jadwal; sesuai rencanaงงวุ้ยngong wúiงงวุ้ยngong wúi[!] sangat bingung; [!] membingungkan
Mengapa dia tidak datang untuk janji temu itu? Aku sangat bingung.

Rincian Kata

งงngongงงngong1bingung2bingung; menjadi bingungBagian 1
+
วุ้ยwúiวุ้ยwúi1[!] oh!; ups!2[!] ya ampun!; ih!Bagian 2
งงวุ้ยngong wúiงงวุ้ยngong wúi[!] sangat bingung; [!] membingungkan
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan