คีมบิด
keem bìtArti
1Kata BendaB2
tang pemuntir kawat; tang kawat pengaman
jenis tang yang digunakan untuk memuntir kawat (misalnya kawat pengaman atau kawat pengikat rebar), biasanya dengan mekanisme tarik-untuk-putar yang menghasilkan putaran yang seragam
Contoh
ช่างchângช่างchâng1perajin; montir; teknisi2kerajinan-; teknis (awalan)3sudahlah; biarkan saja4betapa (seruan)5cenderung; terbiasaบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâamengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwaต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2pasti; tentu akanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanคีมบิดkeem bìtคีมบิดkeem bìttang pemuntir kawat; tang kawat pengamanผูกpòokผูกpòok1mengikat [sesuatu]; mengencangkan [sesuatu]2mengikat; menghubungkan; mengaitkan3mewajibkan; mengikat; berkomitmen4mengarang; menciptakanลวดเหล็กเส้นlûuat lèk sênลวดเหล็กเส้นlûuat lèk sênkawat bajaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)แน่นnâenแน่นnâen1ketat; aman; kencang2ramai; penuh sesak; padat3terlalu kenyang; kembung; sesak4padat; rapat5solid; andal; pasti (kiasan)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluเทปูนtay bpoonเทปูนtay bpoonmengecor beton
Teknisi itu mengatakan kita harus menggunakan tang puntir kawat untuk mengikat kawat rebar dengan kencang sebelum menuangkan beton.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เธอterช่วยchûuaiหยิบyìpคีมบิดkeem bìtในnaiกล่องเครื่องมือglòng krêuuang meuให้hâiฉันchănหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
Bisakah Anda tolong ambilkan tang puntir kawat dari kotak perkakas?
การใช้gaan cháiคีมบิดkeem bìtช่วยให้chûuai hâiการผูกลวดgaan pòok lûuatเป็นไปbpen bpaiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoและláeสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrลดlótความเมื่อยล้าkwaam mêuuai láaได้dâiดีกว่าdee gwàaการใช้gaan cháiคีมธรรมดาkeem tam-má-daaบิดbìtด้วยdûuayมือmeuu
Menggunakan tang puntir kawat membuat pengikatan kawat menjadi cepat dan seragam, serta mengurangi kelelahan jauh lebih baik daripada memuntir dengan tangan menggunakan tang biasa.
ในnaiงานซ่อมบำรุงngaan sôm bam-rungอากาศยานaa-gàat-sà-yaanการใช้gaan cháiคีมบิดkeem bìtเพื่อpêuuaพันpanลวดนิรภัยlûuat ní-rá-paisafetywireเป็นbpenขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanที่têeขาดไม่ได้kàat mâi dâiเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganนอตnótคลายตัวklaai dtuua
Dalam pemeliharaan pesawat terbang, penggunaan tang puntir kawat untuk memasang kawat pengaman adalah prosedur standar yang sangat penting untuk mencegah mur melonggar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
keem
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
บิดbìtบิดbìt1memutar; memelintir; memeras (dengan tangan)2memutar; memalingkan tubuh3memutarbalikkan; mendistorsi; menyimpangkan4disentrimemutar; memelintir; memeras (dengan tangan)Bagian 2
คีมบิดkeem bìtคีมบิดkeem bìttang pemuntir kawat; tang kawat pengamantang pemuntir kawat; tang kawat pengamanKata