ตะปู

dtà-bpuu

Arti

1Kata BendaA2

paku (pengikat logam)

paku logam kecil dengan ujung runcing dan kepala datar, ditancapkan ke suatu bahan untuk menyatukan atau menggantung benda

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuupaku (pengikat logam)ตอกdtɔ̀ɔkตอกdtɔ̀ɔk1memalu; memancangkan2mengecap; melubangi (karcis/dokumen)3membalas ucapan; menyahut tajam4bilah rotan/bambuรูปrûupรูปrûup1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4patung; arca; figur pahatan5bentuk gramatikalติดผนังdtìt-pà-nǎngติดผนังdtìt-pà-nǎng1memasang [sesuatu] di dinding2terpasang di dinding
Saya menggunakan paku untuk memaku gambar ke dinding.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanพ่อpɔ̂ɔซื้อsʉ́ʉตะปูdtà-bpuuมาใหม่maa-màiเพื่อpʉ̂ʉaซ่อมsɔ̂mโต๊ะdtó
Kemarin, Ayah membeli paku baru untuk memperbaiki meja.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàใช้cháiตะปูdtà-bpuuยาวyaaoขึ้นkʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaแขวนkwɛ̌ɛnกระถางต้นไม้grà-tǎang-dtôn-máai
Besok kita akan menggunakan paku yang lebih panjang untuk menggantung pot tanaman.
ช่างchângแนะนำให้nɛ́-nam-hâiใช้cháiตะปูdtà-bpuuหัวใหญ่hǔua-yàiเพื่อpʉ̂ʉaยึดyʉ́tแผ่นไม้pɛ̀n-máaiไม่ให้mâi-hâiเลื่อนlʉ̂ʉan
Tukang kayu menyarankan penggunaan paku dengan kepala besar agar papan kayu tidak bergeser.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

dtà

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——