ความเปรียบต่าง

kwaam bprìiap-dtàang

Arti

1Kata BendaB2

kontras; perbedaan

keadaan yang tampak jelas berbeda dari sesuatu yang lain ketika diletakkan atau dipertimbangkan bersama-sama.

Contoh

ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1seniman (pencipta karya seni)2seniman pertunjukan; penghiburใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ความเปรียบต่างkwaam bprìiap-dtàangความเปรียบต่างkwaam bprìiap-dtàangkontras; perbedaanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganสีsĕeสีsĕe1rona; corak; nada warna2cat3menggosok; menyikat; memoles4warnaร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3menjadi panas; memanaskan4mendesak; intens5panas (musim/cuaca)และláeและláedan (penghubung)สีsĕeสีsĕe1rona; corak; nada warna2cat3menggosok; menyikat; memoles4warnaเย็นyenเย็นyen1sejuk; agak dingin2sore; petang3tenang; sikap dingin4dingin (makanan/minuman)5menjadi dingin; mendinginเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganสร้างอารมณ์sâang aa-romสร้างอารมณ์sâang aa-rom1membangun suasana; menciptakan suasana2membangkitkan gairah; membangkitkan emosiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ภาพpâapภาพpâap1gambar; citra; foto2adegan; pemandangan3citra (publik); reputasi4film5visi; gambaran mental
Seniman itu menggunakan kontras antara warna hangat dan sejuk untuk menciptakan suasana dalam lukisan tersebut.