ความพร้อม(kwaam próm)
Arti
1Kata BendaB1
kesiapan
keadaan siap dalam hal kondisi, keterampilan, rencana, atau sumber daya untuk memulai, bertindak, atau merespons
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatความพร้อมkwaam prómความพร้อมkwaam prómkesiapanสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiการสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔpujian; tesแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; sekarang (pada saat ini)3kemudian; lalu; setelah itu4dan; lalu (penghubung klausa)
Semua siswa sekarang sudah siap untuk ujian.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchănคิดว่าkít wâaเราraoยังyangไม่มีmâi meeความพร้อมkwaam prómที่จะtêe jàขยายสาขาkà-yăai săa-kăaไปbpaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtในnaiปีนี้bpee née
Saya rasa kita belum memiliki kesiapan untuk memperluas cabang ke luar negeri tahun ini.
ก่อนgònเริ่มrêrmวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonต้องdtôngมั่นใจmân jaiว่าwâaร่างกายrâang gaaiมีmeeความพร้อมkwaam prómเต็มที่dtem têe
Sebelum memulai maraton, Anda harus memastikan tubuh Anda benar-benar siap.
ความพร้อมkwaam prómทางด้านจิตใจtaang dâan jìt jaiเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngที่จะtêe jàนำพาnam paaนักกีฬาnák gee-laaไปสู่bpai sòoชัยชนะchai-chá-ná
Kesiapan mental adalah faktor krusial yang membawa atlet menuju kemenangan.
บริษัทbò-rí-sàtต้องdtôngเช็คchékความพร้อมkwaam prómของkŏngพนักงานpá-nák-ngaanก่อนที่gòn têeจะjàรับrápโปรเจกต์bproh-jèkใหญ่yài
Perusahaan perlu memeriksa ketersediaan personelnya sebelum menerima proyek besar.
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpความพร้อมkwaam prómของkŏngอุปกรณ์ù-bpà-gonดับเพลิงdàp plerngทั้งหมดtáng mòtในอาคารnai aa-kaan
Petugas sedang memeriksa kesiapan operasional semua peralatan pemadam kebakaran di dalam gedung.
ฝ่ายไอทีfàai ai-teeต้องdtôngดูแลdoo laeความพร้อมkwaam prómของkŏngระบบเซิร์ฟเวอร์rá-bòp sêrf-wêrตลอดdtà-lòt24ชั่วโมงchûua-mohngเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการล่มgaan lôm
Departemen TI harus menjaga ketersediaan sistem server 24/7 untuk mencegah kegagalan sistem.
การประเมินgaan bprà-mernความพร้อมkwaam prómของkŏngกำลังพลgam-lang ponและláeยุทโธปกรณ์yút-toh-bpà-gonเป็นbpenภารกิจสำคัญpaa-rá-gìt săm-kanของkŏngกองทัพgong tápในnaiการรักษาgaan rák-săaความมั่นคงkwaam mân kong
Menilai kesiapan personel dan peralatan militer adalah misi penting bagi angkatan bersenjata dalam menjaga keamanan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
พร้อมprómพร้อมpróm1siap; sedia2bersama-sama; serentak3dilengkapi; dibekali4beserta; bersama denganBagian 2
ความพร้อมkwaam prómความพร้อมkwaam prómkesiapan