คนส่ง

kon-sòng

Arti

1Kata BendaA2

kurir; pengantar barang

orang yang mengantarkan barang, seperti surat, paket, atau makanan; pengantar pesan atau kurir.

Contoh

คนส่งkon-sòngคนส่งkon-sòng1kurir; pengantar barang2pengirimมาแล้วmaa-lɛ́ɛoมาแล้วmaa-lɛ́ɛo[seseorang/sesuatu] telah tiba; ada di sini; ini dia!
Kurir sudah sampai.
3 contoh lagi
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiคนส่งkon-sòngเอาaoอาหารaa-hǎanมาmaaให้hâi
Kurir baru saja membawakan makanannya.
ฉันchǎnกำลังgam-langรอrɔɔคนส่งkon-sòngพัสดุpát-sà-dùอยู่yùu
Saya sedang menunggu kurir pengantar paket.
คนส่งของkon-sòng-kɔ̌ɔngโทรมาtoo-maaเพราะprɔ́หาhǎaบ้านbâanไม่เจอmâi-jəə
Kurir menelepon karena tidak bisa menemukan rumahnya.
2Kata BendaA2

pengirim

orang yang mengirimkan [ssuatu], seperti pengirim surat, paket, atau email.

Contoh

ใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punคือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaคนส่งkon-sòngคนส่งkon-sòng1kurir; pengantar barang2pengirim
Siapa pengirimnya?
3 contoh lagi
ฉันchǎnไม่mâiรู้จักrúu-jàkชื่อchʉ̂ʉคนส่งkon-sòng
Saya tidak tahu nama pengirimnya.
ช่วยchûuaiดูduuหน่อยnɔ̀iว่าwâaคนส่งkon-sòngอีเมลii-meenนี้níiคือใครkʉʉ-krai
Tolong periksa siapa pengirim email ini.
พัสดุpát-sà-dùถูกตีกลับtùuk-dtii-glàpเพราะprɔ́ที่อยู่tîi-yùuของkɔ̌ɔngคนส่งkon-sòngเขียนkǐianไว้wáiไม่ถูกต้องmâi-tùuk-dtɔ̂ng
Paket tersebut dikembalikan karena alamat pengirim ditulis dengan tidak benar.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

kon

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukorang; manusiaBagian 1
+
ส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkan6mengantar; mengantarkan pergi7grosirmengirim; mengirimkanBagian 2
คนส่งkon-sòngคนส่งkon-sòngkurir; pengantar barangkurir; pengantar barangKata

Kata Terkait

1kurir; pengantar barang

2pengirim