ขบเม็ด
kòp-métArti
1Kata KerjaB1
memecahkan biji dengan gigi
menggunakan gigi untuk menggigit dan memecah sesuatu yang kecil dan keras, seperti biji atau kacang.
Contoh
นกแก้วnók-gɛ̂ɛoนกแก้วnók-gɛ̂ɛoburung beo / nuriของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ขบเม็ดkòp-métขบเม็ดkòp-métmemecahkan biji dengan gigiทานตะวันtaan-dtà-wanทานตะวันtaan-dtà-wanbunga matahari (tanaman)
Burung nuri saya suka memecahkan biji bunga matahari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănชอบchôpนั่งnângดูdooคุณย่าkun yâaขบเม็ดkòp métแตงโมdtaeng mohกินginเพลินๆplern-plern
Saat saya masih kecil, saya suka duduk dan melihat nenek saya asyik menggigit biji semangka hingga terbuka.
ระวังrá-wangหน่อยnòiนะnáเวลาway-laaขบเม็ดkòp métมะขามmá-kăamแข็งๆkăeng kăengเดี๋ยวdĭiaoฟันfanจะjàบิ่นbìnเอาaoได้dâi
Berhati-hatilah saat menggigit biji asam yang keras, gigi Anda bisa gompel.
เสียงsĭiangคนแก่kon gàeขบเม็ดkòp métมะขามmá-kăamคั่วkûuaดังdangกรอบๆgròp gròpเป็นbpenเสียงsĭiangที่têeคุ้นเคยkún koieในnaiวงสนทนาwong sŏn-tá-naaยามบ่ายyaam bàaiของkŏngคนkonในnaiชนบทchon-ná-bòt
Suara renyah orang tua yang menggigit biji asam panggang adalah suara yang akrab dalam obrolan sore hari di kalangan masyarakat pedesaan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kòp
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ขบkòpขบkòp1menggigit; mengatup (dengan gigi)2menekan kuat; menjepit; mendesak3(tentang rasa sakit) berdenyut; mencengkeram; menggerogotimenggigit; mengatup (dengan gigi)Bagian 1
+
เม็ดmétเม็ดmét1butir; manik-manik; pelet2biji3tablet; pil4tetes; tetes hujan5kata penggolong: benda kecil bulatbutir; manik-manik; peletBagian 2
ขบเม็ดkòp-métขบเม็ดkòp-métmemecahkan biji dengan gigimemecahkan biji dengan gigiKata