กลับคำ(glàp kam)
Arti
1Kata KerjaB1
mengingkari janji; menarik ucapan
gagal menepati janji; mengubah apa yang telah dikatakan sebelumnya
Contoh
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1janji; ikrar; sumpah2kontrak; perjanjian3berjanji; berikrar; bersumpah4membuat kontrak (secara hukum)5persepsi (Buddhisme)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)ห้ามhâamห้ามhâam1[v] melarang2[v] melarang (secara resmi)3[n] laranganกลับคำglàp kamกลับคำglàp kammengingkari janji; menarik ucapanเด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1mutlak; tanpa kompromi2tegas; bertekad bulat3secara mutlak; dengan ketat
Kamu sudah berjanji. Kamu benar-benar tidak boleh menarik kata-katamu.
Kata Terkait
Arti Serupa
คืนคำkeun kamคืนคำkeun kammengingkari kata-kata sendiri; melanggar janji
mengingkari kata-kata sendiri; melanggar janji
ผิดสัญญาpìt săn-yaaผิดสัญญาpìt săn-yaamengingkari janji; melanggar kontrak
mengingkari janji; melanggar kontrak
ถอนคำtŏn kamถอนคำtŏn kammenarik kembali perkataan; mencabut pernyataan
menarik kembali perkataan; mencabut pernyataan
ไม่รักษาคำพูดmâi rák-săa kam pôotไม่รักษาคำพูดmâi rák-săa kam pôottidak menepati janji
tidak menepati janji
บิดพลิ้วbìt plíuบิดพลิ้วbìt plíumengelak; mengingkari janji
mengelak; mengingkari janji
Rincian Kata
+
กลับคำglàp kamกลับคำglàp kammengingkari janji; menarik ucapan