กงรถ
gong-rótArti
1Kata BendaB2
pelek roda kendaraan; lingkar roda
pelek luar atau bagian lengkung dari roda gerobak, kereta, atau kendaraan, terutama pada roda tradisional
Contoh
กงรถgong-rótกงรถgong-rótpelek roda kendaraan; lingkar rodaม้าmáaม้าmáa1kuda2kuda-kuda penyangga3kuda (catur)4pedal; tuas kaki5kuda lompat (senam); kuda pelana6obat stimulan (slang)7kuda-kuda (seni bela diri)8mama; ibu (informal, Tionghoa-Thailand)คันkanคันkan1gatal2gatal; merasa gatal3kata penggolong untuk kendaraan4tuas; pegangan5poros; batang; tongkat6kata penggolong untuk joran, galah, dan gagangนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1terbuat dari [sesuatu]2membuat [sesuatu] dari [sesuatu]ไม้เนื้อแข็งmáai-nʉ́ʉa-kɛ̌ngไม้เนื้อแข็งmáai-nʉ́ʉa-kɛ̌ng1kayu keras (kayu bangunan)2pohon penghasil kayu keras
Pelek roda kereta kuda ini terbuat dari kayu keras.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Tukang kayu itu sedang memperbaiki pelek roda gerobak yang patah.
ในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanการดัดgaan-dàtไม้máaiให้hâiโค้งkóongเพื่อpʉ̂ʉaทำtamกงรถgong-rótต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความชำนาญkwaam-cham-naanอย่างมากyàang-mâak
Pada zaman kuno, membengkokkan kayu untuk membuat pelek roda yang melengkung membutuhkan keahlian yang sangat tinggi.
เมื่อmʉ̂ʉaกงรถgong-rótเริ่มrə̂əmสึกหรอsʉ̀k-rɔ̌ɔจากjàakการเสียดสีgaan-sìiat-sǐiกับgàpพื้นถนนpʉ́ʉn-tà-nǒnเกวียนgwiianก็gɔ̂จะjàวิ่งwîngได้dâaiไม่ราบรื่นmâi-râap-rʉ̂ʉn
Ketika pelek roda mulai aus karena gesekan dengan permukaan jalan, gerobak tidak akan berjalan dengan mulus.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gong
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
กงรถgong-rótกงรถgong-rótpelek roda kendaraan; lingkar rodapelek roda kendaraan; lingkar rodaKata