Mots thaïs de niveau C1

Termes avancés pour l'écrit formel, les expressions idiomatiques et les sujets abstraits.

12 123 mots
กราบทูลลา
gràap-tuun-laa

prendre congé d'un membre de la royauté; dire au revoir à la royauté

สารก่อภูมิต้านทาน
săan gòr poo-mí dtâan taan

antigène

ภาวะภูมิคุ้มกันบกพร่อง
paa-wá-puum-kúm-gan-bòk-prɔ̂ɔng

immunodéficience ; déficit immunitaire

ภาวะภูมิต้านตนเอง
paa-wá-puum-dtâan-dton-eeng

auto-immunité

โรคภูมิต้านตนเอง
rôok-puum-dtâan-dton-eeng

maladie auto-immune

ใบเรือแสงอาทิตย์
bai-rʉʉa-sɛ̌ɛng-aa-tít

voile solaire

ด้ายยืน
dâai-yʉʉn

fil de chaîne

นักวิปัสสนา
nák-wí-bpàt-sà-naa

méditant Vipassana

ตามรู้
dtaam-rúu

être conscient de ; observer continuellement

อีเอ็มเอฟ
ii-em-éep

FEM ; force électromotrice

ลิ้นปีกผีเสื้อ
lín-bpìik-pǐi-sʉ̂ʉa

papillon des gaz ; vanne papillon

ไหม้เป็นจุล
mâi-bpen-jun

être réduit en cendres ; être complètement incinéré

สถานภาพทางกฎหมาย
sà-tǎa-ná-pâap-taang-gòt-mǎai

statut juridique

ยุพราช
yúp-pá-râat

prince héritier

แคลเซียมไฮดรอกไซด์
klɛɛ-siiam-hai-drɔ̀ɔk-sai

hydroxyde de calcium

ขั้นคู่สามไมเนอร์
kân-kûu-sǎam-mai-nə̂ə

tierce mineure

โล่งโจ้ง
lôong-jôong

complètement exposé ; entièrement nu

กล้องส่องตรวจภายใน
glɔ̂ng-sɔ̀ɔng-dtrùuat-paai-nai

endoscope

เวลาตกฟาก
wee-laa-dtòk-fâak

heure exacte de la naissance

พวงมาลัยเพาเวอร์ไฟฟ้า
puuang-maa-lai-pao-wə̂ə-fai-fáa

direction assistée électrique

แบบจำลองเศรษฐมิติ
bàep jam-long sèet-tà-mí-dtì

modèle économétrique

พระกระยาหารเย็น
prá-grà-yaa-hǎan-yen

dîner (royal)

เครื่องรักษาระดับแรงดันไฟฟ้า
krʉ̂ʉang-rák-sǎa-rá-dàp-rɛɛng-dan-fai-fáa

régulateur de tension ; stabilisateur de tension

ความปรวนแปร
kwaam-bpruuan-bprɛɛ

fluctuation ; variation ; instabilité

ภูมิสารสนเทศศาสตร์
poo-mí-săa-rá-sŏn-têht-sàat

géoinformatique ; science de l'information géographique

เห่อเหิม
hə̀ə-hə̌əm

être gonflé d'orgueil ; être arrogant

ธาราบำบัด
taa-raa-bam-bàt

hydrothérapie ; thérapie par l'eau

ทุรยุค
tú-rá-yúk

âge sombre ; époque difficile

กลียุค
gà-lii-yúk

période de chaos ; âge sombre

ญาติสืบสายโลหิต
yâat-sʉ̀ʉp-sǎai-loo-hìt

parent consanguin; parent par le sang

นักคติชน
nák-ká-dtì-chon

folkloriste

พูดเอามัน
pûut-ao-man

parler juste pour le plaisir ; parler pour le frisson

หวานเจี๊ยบ
wǎan-jíiap

très facile ; favorable

คิวติเคิล
kiu-dtì-kəən

cuticule biologique

ตัวกำทอน
dtuua-gam-tɔɔn

résonateur

กลซ้อนกล
gon-sɔ́ɔn-gon

ruse dans une ruse; contre-complot

สภาผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน
sà-paa-pûu-sǎm-rèt-râat-chá-gaan-pɛ̀n-din

Conseil de régence

เครื่องผูกมัด
krʉ̂ʉang-pùuk-mát

lien ; entrave

เจ็บกระดองใจ
jèp-grà-dɔɔng-jai

être profondément blessé ; avoir le cœur brisé

ภาวะธำรงดุล
paa-wá-tam-rong-dun

homéostasie

การนำกระแสประสาท
gaan-nam-grà-sɛ̌ɛ-bprà-sàat

conduction nerveuse

การส่งกระแสประสาท
gaan-sòng-grà-sɛ̌ɛ-bprà-sàat

transmission de l’influx nerveux

ภาวะซีด
paa-wá-sîit

anémie; pâleur

ออกเสียงประชามติ
ɔ̀ɔk-sǐiang-bprà-chaa-má-dtì

voter lors d'un référendum

ไตรรงค์
dtrai-rong

tricolore

เห็บเหา
hèp-hǎo

parasites ; nuisibles

ลัทธิโลกานิยม
lát-tí-loo-gaa-ní-yom

sécularisme ; laïcité

เพาะเลี้ยงเชื้อ
pɔ́-líiang-chʉ́ʉa

cultiver des micro-organismes

แฝงนัย
fɛ̌ɛng-nai

impliquer ; avoir un sens caché

ถุงลมปอด
tǔng-lom-bpɔ̀ɔt

alvéole pulmonaire

ไส้ทังสเตน
sâi-tang-sà-dteen

filament de tungstène

พรรษากาล
pan-sǎa-gaan

saison des pluies ; période du carême bouddhiste

เจ้าเข้า
jâao-kâo

[se comporter] comme un possédé

ราชรัฐ
râat-chá-rát

principauté

เสนาธิการทหารบก
sěe-naa-tí-gaan-tá-hǎan-bòk

chef d'état-major de l'armée de terre

ออโรรา ออสตราลิส
ɔɔ-roo-raa ɔ̀ɔt-dtraa-lít

aurore australe

ผลุบๆโผล่ๆ
plùp plùp plòh plòh

par intermittence ; de façon imprévisible

ห้องไร้อากาศ
hɔ̂ng-rái-aa-gàat

chambre à vide

ผลบวกเท็จ
pǒn-bùuak-tét

faux positif

ทฤษฎีบทพื้นฐาน
trít-sà-dii-bòt-pʉ́ʉn-tǎan

théorème fondamental

กองตรวจพิจารณา
gɔɔng-dtrùuat-pí-jaa-rá-naa

service d’examen ; service de censure

เฟืองตัวหนอน
fʉʉang-dtuua-nɔ̌ɔn

engrenage à vis sans fin

โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง
rôok-bplɔ̀ɔk-bprà-sàat-sʉ̀ʉam-kɛ̌ng

sclérose en plaques

โรคเอ็มเอส
rôok-em-ées

sclérose en plaques

การสบฟัน
gaan-sòp-fan

occlusion dentaire

ผีเสื้อราตรี
pǐi-sʉ̂ʉa-raa-dtrii

fille de joie ; prostituée

ขื่อแป
kʉ̀ʉ-bpɛɛ

poutres de toit ; charpente

คอมพิวเตอร์คลัสเตอร์
kɔm-piu-dtə̂ə-klát-dtə̂ə

grappe d'ordinateurs

เวทีเสียง
wee-tii-sǐiang

scène sonore

สนามระยะใกล้
sà-nǎam-rá-yá-glâi

champ proche

อินทิกรัลจำกัดเขต
in-tí-gran-jam-gàt-kèet

intégrale définie

อินทิกรัลไม่จำกัดเขต
in-tí-gran-mâi-jam-gàt-kèet

intégrale indéfinie

ความต่ำช้า
kwaam-dtàm-cháa

bassesse ; dépravation morale

นักวิพากษ์สังคม
nák-wí-pâak-sǎng-kom

critique social

ภาวะแขวนลอย
paa-wá-kwɛ̌ɛn-lɔɔi

état de suspension

กับดักตะกอน
gàp-dàk-dtà-gɔɔn

piège à sédiments ; piège à limon

อ่างตกตะกอน
àang-dtòk-dtà-gɔɔn

bassin de décantation ; cuve de sédimentation

จิตตานุภาพ
jìt-dtaa-nú-pâap

force mentale ; volonté

แรงเสมือน
rɛɛng-sà-mʉ̌ʉan

force fictive ; pseudo-force

ไหลตาย
lǎi-dtaai

mort subite nocturne inexpliquée

หลับไม่ตื่น
làp-mâi-dtʉ̀ʉn

dormir sans se réveiller ; mourir (euphémisme)

ระบบควบคุมแบบป้อนกลับ
rá-bòp-kûuap-kum-bɛ̀ɛp-bpɔ̂ɔn-glàp

système de commande à rétroaction

ยากแท้หยั่งถึง
yâak-tɛ́ɛ-yàng-tʉ̌ng

difficile à sonder ; impénétrable

เดอร์มาไททิส
dəə-maa-tai-tít

dermatite

ทวารนรก
tá-waan-ná-rók

portes de l'enfer ; entrée de l'enfer

งานนิพนธ์
ngaan-ní-pon

travail écrit ; thèse

โรคโพรงจมูกอักเสบ
rôok-proong-jà-mùuk-àk-sèep

rhinite ; inflammation nasale

ภาษาสอบถาม
paa-sǎa-sɔ̀ɔp-tǎam

langage de requête

การกล้ำสัญญาณ
gaan-glâm-sǎn-yaan

modulation

กึกกัก
gʉ̀k-gàk

de façon saccadée ; avec hésitation

ทูลเกล้าฯ ถวาย
toon glâo toon grà-mòm tà-wăai

présenter [qqch] à un membre de la famille royale ; offrir

ศุภวาระ
sùp-pá-waa-rá

occasion propice; moment de bon augure

ยางขอบงัด
yaang-kɔ̀ɔp-ngát

pneu à tringles

กองกำลังจรยุทธ์
gɔɔng-gam-lang-jɔɔn-yút

forces de guérilla ; partisans

พระคลังหลวง
prá-klang-lǔuang

trésor royal ; trésor public

ลูกไซด์ก้อย
lûuk-sai-gɔ̂ɔi

tir de l'extérieur du pied ; trivela

เศียรฤๅษี
sǐian-rʉʉ-sǐi

masque de rishi ; tête d'ermite

ปางตรัสรู้
bpaang-dtràt-sà-rúu

posture du Bouddha atteignant l'illumination

มอดุลัสของยัง
mɔɔ-dù-lát-kɔ̌ɔng-yang

module de Young

พระยม
prá-yom

Yama ; Dieu de la Mort