ยากแท้หยั่งถึง(yák-tháe-yàng-thǔeng)

Significations

1AdjectifC1

insondable ; impénétrable

impossible à comprendre pleinement, à mesurer ou à sonder (souvent utilisé pour décrire l'esprit humain, la nature ou de profonds mystères)

Mots liés

Décomposition du mot

ยากyâakยากyâak1improbable ; difficilement2pauvre ; indigent (daté/formel)3difficile ; durPartie 1
+
แท้táeแท้táe1authentique ; vrai ; véritable2pur ; véritable (en essence)3vraiment ; en effet (insistance)Partie 2
+
หยั่งถึงyàng tĕungหยั่งถึงyàng tĕung1sonder ; saisir pleinement [qqch]2atteindre ; pénétrer jusqu'à [quelque part]Partie 3
ยากแท้หยั่งถึงyák-tháe-yàng-thǔengยากแท้หยั่งถึงyák-tháe-yàng-thǔenginsondable ; impénétrable