ภาวะภูมิต้านตนเอง(paa-wá poom-dtâan dton eng)
Significations
1NomC1
auto-immunité
une affection dans laquelle le système immunitaire du corps réagit contre ses propres cellules ou tissus
Exemples
หมอmŏrหมอmŏr1docteur ; médecin2vétérinaire3expert ; spécialiste (informel)4guérisseur traditionnel ; chamanบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire/raconter que ; rapporter/déclarer que2[d'un texte/panneau] dire/indiquer queเขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiเป็นโรคbpen rôhkเป็นโรคbpen rôhkavoir une maladie ; souffrir deที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1être formé à partir de ; provenir de ; être produit par2résulter de [qch] ; être causé par [qch] ; découler de [qch]ภาวะภูมิต้านตนเองpaa-wá poom-dtâan dton engภาวะภูมิต้านตนเองpaa-wá poom-dtâan dton engauto-immunité
Le médecin a dit qu'il souffrait d'une maladie causée par une affection auto-immune.
3 exemples de plusVoir moins
ผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeมีmeeภาวะภูมิต้านตนเองpaa-wá poom-dtâan dton engจำเป็นต้องjam bpen dtôngได้รับdâi rápการดูแลgaan doo laeอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการอักเสบgaan àk-sèp
Les patients souffrant de maladies auto-immunes ont besoin d'une surveillance étroite pour prévenir l'inflammation.
โรคrôhkลูlooปัสbpàtเป็นหนึ่งbpen nèungในกลุ่มnai glùmโรคrôhkที่têeเกิดจากgèrt jàakภาวะภูมิต้านตนเองpaa-wá poom-dtâan dton engซึ่งsêungระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp poom-kúm-ganจะjàหันมาhăn maaทำลายtam laaiเนื้อเยื่อnúuea yêuuaของkŏngร่างกายrâang gaaiเสียเองsĭia eeng
Le lupus est l'une des maladies causées par une affection auto-immune, où le système immunitaire se retourne pour détruire les propres tissus de l'organisme.
การวินิจฉัยโรคgaan wí-nít-chăi rôhkในกลุ่มnai glùmภาวะภูมิต้านตนเองpaa-wá poom-dtâan dton engมักmákมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónเนื่องจากnêʉuang jàakอาการแสดงaa-gaan sà-daengทางคลินิกtaang klí-nìkมีmeeความหลากหลายkwaam làak lăai
Le diagnostic des maladies du groupe des affections auto-immunes est souvent complexe car les manifestations cliniques sont diverses.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ภาวะภูมิต้านตนเองpaa-wá poom-dtâan dton engภาวะภูมิต้านตนเองpaa-wá poom-dtâan dton engauto-immunité