Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
maître spirituel ; gourou ; maître érudit (emprunt indien ; formel)
interférométrie (mesure par interférence d'ondes)
thème / style rétro
lime triangulaire ; lime tiers-point ; lime d'angle
cours à la demande
festival de Sart Thai
totaliser ou cumuler les dégâts
pavillon de culte ; sanctuaire
notre entreprise (dialectal)
proposer ou présenter une chronologie ou un calendrier
structure d'une échelle de mesure
rugir/huer avec fracas
pays du Pacifique ; pays de la région du Pacifique
demi-dose de sirop (s'il vous plaît)
contraste de couleurs
joli nœud en ruban
Wrightia religiosa (jasmin d'eau)
mettre à jour le pilote audio
broche de sortie (électronique)
traîner un rondin
composer ou exécuter avec une élégance délibérée
souche de coronavirus ; variant
jeter l'ancre ; ancrer (un navire)
déborder du grenier ; être surabondant
forme musicale ; structure musicale
position à terme
Adventureland (zone thématique Disney)
faire un mocktail ; préparer un cocktail sans alcool
installer un réservoir
enseignant honoraire ; chargé de cours honoraire
faire des courses ; régler des affaires
activités du jour de Visakha Bucha
voir/lire le code source
nageoire dorsale
préserver l'honneur familial
histone (protéine associée à l'ADN)
banian sacré
vaguelette ; petite ondulation
copiner avec une célébrité
concept de base ; concept fondamental
cahier d'exercices
salle d'impression ; salle de reprographie
souvent bondé ; généralement plein ; fréquemment encombré
sol ; note Sol
audition pour un rôle
stabiliser ; rendre stable (mot d'emprunt)
divulgâcher l'intrigue ; spoiler
aposiopèse ; réticence (rhét.)
région de Champagne (France)
la rue Yaowarat est animée
site web stable
code temporel (signal/métadonnées)
ion sodium (Na⁺)
musique africaine
empreinte carbone ; émissions totales de gaz à effet de serre de [qqn/qqch]
Brita (marque de filtres à eau)
remonter le moral ; raviver les esprits
entreprise de la FoodTech
parcourir des mèmes ; regarder des mèmes en ligne
pop-corn au caramel
serveur Discord
tomber en abondance ; tomber en pluie
réserver un court ; réserver un terrain de sport
renverser le cours d’un combat
Des amis se sont vraiment mis à m’écrire ou à commenter.
faire une offrande rituelle aux esprits gardiens
ère commune ; EC
unité standard
unité de génie civil ; unité de travaux publics
titre monastique accordé par la royauté à un moine bouddhiste thaïlandais : Phra Khru Wisut
fonction/rang de Mahasenabodi (Grand Ministre ; historique)
tasse/verre en édition limitée (de collection)
fragment d'ADN ; morceau d'ADN
évaluer le goût ; juger la saveur
asynchrone ; non simultané
numéro de téléphone de LINE MAN
déplacer un véhicule (surtout une voiture)
concevoir / créer le son
robe vendue en ligne
accord de fa (généralement fa majeur)
vernier ; échelle de vernier
domaine de la pharmacologie ; spécialisation en pharmacologie
statut or ; niveau or (niveau d'adhésion)
Sainte Élisabeth
fouetteur ; officier chargé du fouet
vision royale ; perspective stratégique du monarque
saxophone alto
Pavarotti (Luciano Pavarotti)
un pommeau de douche bouché
attendre un Grab
prendre/filmer un gros plan (de [qqn]/[qqch])
lignée kasina ; tradition de méditation basée sur les kasinas
On y va ensemble ? ; Tu veux venir ?
halloumi ; fromage ferme et salé pouvant être grillé sans fondre
assortiment de tempuras ; tempura mixte
plaquette de silicium
chercher à tâtons ; chercher une solution à l'aveuglette
ronger un crayon ; mordiller un crayon
prénom chinois (Zhiyong)
hydraulique (discipline académique)