โทนิคคอร์ด(toh-ník kòt)
Significations
1NomC1
accord de tonique
un accord musical construit sur le premier degré d'une gamme
Exemples
เพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1surtout ; principalement ; en grande partie2la majorité ; la plupart3la plupart (de) ; la majorité deมักจะmák jàมักจะmák jà1souvent ; habituellement (habitude/fréquence)2avoir tendance à ; être enclin à (tendance générale)จบjòpจบjòp1fini ; terminé2obtenir son diplôme3se terminer ; prendre fin4achever ; finir (une activité/tâche)ด้วยdûuayด้วยdûuay1particule de requête ; s’il vous plaît ; aussi2à cause de ; en raison de3aussi ; également4parce que ; puisque (formel/littéraire)5avec ; en compagnie de6par ; au moyen de ; à l'aide deโทนิคคอร์ดtoh-ník kòtโทนิคคอร์ดtoh-ník kòtaccord de toniqueเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipour que ; afin queรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1il me semble que… ; j’ai l’impression que…2sentir que ; penser que ; avoir l'impression queเพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxจบjòpจบjòp1fini ; terminé2obtenir son diplôme3se terminer ; prendre fin4achever ; finir (une activité/tâche)อย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-booncomplètement ; pleinement
La plupart des chansons se terminent généralement par l'accord de tonique pour donner un sentiment de résolution complète.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiคีย์ซีเมเจอร์kee see may-jêrโทนิคคอร์ดtoh-ník kòtจะjàประกอบไปด้วยbprà-gòp bpai dûuaiตัวโน้ตdtuua nóhtซีseeอีeeและláeจีjee
Dans la tonalité de do majeur, l'accord de tonique se compose des notes do, mi et sol.
การเคลื่อนที่gaan klêuuan têeจากjàakคอร์ดโดมิแนนท์kòt doh-mí-nâenกลับมาglàp maaยังyangโทนิคคอร์ดtoh-ník kòtถือเป็นtĕu bpenกลไกgon gaiสำคัญsăm-kanในnaiการสร้างgaan sâangการดำเนินgaan dam-nernคอร์ดkòtในnaiดนตรีคลาสสิกdon-dtree klâat-sìk
La résolution de l'accord de dominante vers l'accord de tonique est un mécanisme crucial dans la création de progressions d'accords en musique classique.
นักประพันธ์เพลงnák bprà-pan playngจงใจjong-jaiหลีกเลี่ยงlèek lîangการใช้gaan cháiโทนิคคอร์ดtoh-ník kòtในnaiช่วงท้ายchûuang táaiเพื่อpêuuaสร้างsâangความkwaamรู้สึกค้างคาrúu-sùek káang kaaและláeเพิ่มpêrmความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatให้กับhâi gàpผู้ฟังpôo fang
Le compositeur a délibérément évité d'utiliser l'accord de tonique à la fin pour créer un sentiment de tension non résolue pour l'auditeur.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
โทนิคtoh-níkโทนิคtoh-ník1tonique ; préparation fortifiante2eau tonique ; tonic3tonique (musique)Partie 1
+
โทนิคคอร์ดtoh-ník kòtโทนิคคอร์ดtoh-ník kòtaccord de tonique